Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Condiciones y razones para adquirir la ciudadanía búlgara

Foto: BGNES / Foto: БГНЕС

Entre el 1 de enero de 2020 y el 24 de noviembre de 2023 han sido presentadas 75 805 solicitudes para la obtención de la ciudadanía búlgara. Estas cifras fueron anunciadas en el Parlamento a finales de 2023 por el entonces ministro de Justicia, Atanas Slavov, en respuesta a la pregunta de uno de los diputados. A continuación, Radio Bulgaria les detallará cuáles son las vías y condiciones para adquirir la ciudadanía búlgara.


¿A razón de qué se puede ser adquirida la ciudadanía búlgara?

  • Por nacimiento: la ciudadanía búlgara puede ser adquirida por cualquier persona nacida en el territorio de Bulgaria
  • Por descendencia: cuando al menos uno de los progenitores es ciudadano búlgaro; cuando la persona es adoptada por un ciudadano búlgaro; o cuando la ascendencia búlgara se ha establecido por decisión judicial
  • Por naturalización

¿Cuáles son las condiciones para adquirir la ciudadanía búlgara por naturalización?

  • Ser mayor de edad
  • Haber obtenido un permiso de residencia permanente o de larga duración en Bulgaria hace al menos 5 años
  • No haber sido condenado por delitos intencionados, salvo que estos hayan sido rehabilitados
  • Tener unos ingresos u ocupación que le permitan vivir en Bulgaria
  • Dominar la lengua búlgara: aquellos ciudadanos que hayan cursado y finalizado sus estudios de primaria o secundaria en una escuela búlgara en Bulgaria o en el extranjero, o bien un centro de enseñanza superior en Bulgaria, certificarán su competencia lingüística con el respectivo diploma de la institución educativa. El resto de ciudadanos deberán presentar un documento oficial que demuestre haber superado el examen escrito de búlgaro
  • Estar exento de su ciudadanía anterior o hacerlo antes de solicitar la ciudadanía búlgara.


Excepciones:

¿Quién puede adquirir la nacionalidad sin estar en posesión de los requisitos anteriormente citados?

  • Una persona de origen búlgaro
  • Una persona que tenga al menos un progenitor que sea ciudadano búlgaro
  • Una persona adoptada por un ciudadano búlgaro
  • Una persona cuya naturalización sea de interés para Bulgaria, o una persona con méritos especiales por Bulgaria en la esfera social y económica, o en el ámbito de la ciencia, la tecnología, la cultura o el deporte.


No se exige la exención de su anterior ciudadanía a:

  • Los cónyuges de ciudadanos búlgaros

  • Los ciudadanos de un Estado miembro de la UE, del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo o de Suiza

  • Los ciudadanos de países con los que Bulgaria tiene acuerdos de reciprocidad, es decir, cuyo país no pida a los búlgaros que renuncien a su ciudadanía.


Personas para las que el requisito de haber obtenido un permiso de residencia permanente o de larga duración 5 años atrás, se reduce a 3 años:


  • Aquellas que hayan estado casadas con un ciudadano búlgaro durante al menos 3 años
  • Aquellas que hayan nacido en Bulgaria
  • Aquellas que hayan obtenido un permiso de residencia permanente o de larga duración antes de alcanzar la mayoría de edad
  • Aquellas que hayan obtenido el estatuto de refugiado hace al menos 3 años


¿Dónde se realiza el examen de lengua búlgara?


  • El examen se realiza en el Centro de Evaluación de la Educación Preescolar y Escolar (Bul. Tsarigradsko Shose 125, bloque 5, Sofía)
  • Las personas que viven en el extranjero pueden hacer el examen en la representación diplomática o consular correspondiente de Bulgaria


¿En qué consiste el examen de lengua búlgara?

  • El examen consiste en una prueba de 20 preguntas que habrán de ser respondidas dentro de una hora astronómica. Se considera superado el exámen si el candidato responde correctamente al menos a 12 preguntas
  • Puede encontrar ejemplos del examen en la página web del Centro de Evaluación de la Educación Preescolar y Escolar - www.copuo.bg


En nuestra próxima publicación sobre este tema, les contaremos cuál es el procedimiento para obtener la nacionalidad búlgara.


Autor: Miglena Ivanova

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BGNES, archivo



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35

Los votantes de Reading reciben un libro de regalo

La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..

Publicado el 27/10/24 19:37