Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Las bellezas del paraíso de Zemen

Foto: Miglena Ivanova

En el oeste de Bulgaria, a unos 80 kilómetros al suroeste de Sofía, se encuentra la ciudad de Zemen y sus alrededores, que no suelen estar entre los destinos turísticos más populares del país, sin embargo, el interés por esta región ha ido creciendo en los últimos años.Los amantes de la historia y las antigüedades son atraídos principalmente por el Monasterio de Zemen«San Juan el Teólogo», mientras que los amantes de la naturaleza encuentran fascinante la pintoresca cascada de Polska Skakavitsa.


La iglesia del Monasterio «San Juan el Teólogo»de Zemen fue construida en el siglo XI y es uno de los monumentos más antiguos de la arquitectura medieval búlgara. Ha sido pintada dos veces, en los siglos XI y XIV, y todavía se conserva el rostro de Santa Ana de la primera pintura en sus muros. La mayoría de los frescos posteriores están bien conservados. En 1966, la iglesia de Zemen fue declarada monumento de la arquitectura y pintura búlgaras, y en 2004 se convirtió en una sucursal del Museo Nacional de Historia.


Otra atracción de la zona que atrae a turistas en busca de belleza natural durante los fines de semana, como se ha mencionado, es la cascada de Polska Skakavica, que deja caer sus frescas aguas desde una altura de 52 metros. Además, ubicada sobre la cascada, se encuentra la pequeña iglesia de San Dimitar, construida a finales del siglo XIX sobre los cimientos de una iglesia más antigua.

Por supuesto, no será menos agradable alejarse de los caminos habituales y deleitarse con la generosa belleza del desfiladero de Zemen a lo largo del río Struma.

El exuberante verdor que envuelve las colinas circundantes es un regalo para la vista y un deleite para el alma. Además, el aire está impregnado del aroma de las hierbas silvestres, lo que añade una experiencia sensorial única a la exploración de la zona.

Durante el camino, es poco probable que se crucen con alguien, verán únicamente casas antiguas olvidadas en la soledad.

Las magníficas vistas de los alrededores les dejarán sin aliento.


Las enigmáticas rocas evocarán la imagen de un gigante de un cuento de hadas cobrando vida, o un castillo donde una princesa ha caído en un sueño de 100 años, esperando que su príncipe la despierte con un beso y la libre de la magia.

Enlaces de interés:

Fotos: Miglena Ivanova

Traducido y publicado por Borislav Todorov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Paseo por los senderos nevados de Vitosha

Para un gran número de los habtantes de Sofía el paseo por la montaña Vitosha, en proximidad inmediata a la capital búlgara, es un placer insustituible.  Hace falta solo media hora para llegar a la localidad de Zlatnite mostove en el monte Vitosha..

Publicado el 18/01/24 15:58

Un paseo por las estaciones de esquí búlgaras

Este invierno ha empezado con un tiempo inusualmente cálido pero, aunque aún no haya nieve en la parte más baja del país, la temporada de esquí ya está oficialmente inaugurada en las montañas, para el deleite de los aficionados a los deportes de..

Publicado el 05/01/24 12:21

Sofía en los colores de la Navidad

Las casitas navideñas de Sofía también crean una atmósfera festiva y traen alegría a adultos y menores.

Publicado el 19/12/23 14:43