Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

¿Cuáles son las condiciones para que los extranjeros tengan acceso a la asistencia sanitaria en Bulgaria?

Foto: Pixabay

En las siguientes líneas Radio Bulgaria expondrá brevemente cuáles son las condiciones en las que los ciudadanos extranjeros pueden, en caso de necesitarlo, recibir asistencia médica en Bulgaria.

¿Qué extranjeros tienen derecho a recibir asistencia médica en Bulgaria a cambio de una tasa administrativa (actualmente 1 leva /0,50euros./  para los pensionistas y 2,90 levas / 1,50 euros aprox./ para el resto de ciudadanos asegurados)?

  • Los extranjeros con residencia de larga duración (por un periodo inicial de 5 años y posibilidad de renovación) o permanente (por un periodo indefinido) en Bulgaria, cumpliendo las mismas condiciones que los ciudadanos búlgaros, es decir, estando sujetos al pago regular de las cuotas de su seguro de salud a la Caja Nacional de Seguros de Sanidad (NZOK).
  • Los extranjeros a los que les haya sido concedido el estatuto de refugiado, el estatuto humanitario y el derecho de asilo, o los extranjeros a los que haya sido concedida una protección temporal - en las mismas condiciones y siguiendo el mismo procedimiento que los ciudadanos búlgaros.

¿En qué casos cubrirá el presupuesto del Estado las cuotas de la cotización al seguro de salud de los extranjeros con protección temporal?

  • En el caso de los extranjeros mayores de 18 años que hayan recibido la protección temporal, en el caso de las mujeres de 63 años y mayores, y los hombres mayores de 65 años que hayan recibido la protección temporal, salvo que dispongan de un seguro de salud de otro tipo;
  • En el caso de los extranjeros con protección temporal mayores de 18 años, las mujeres menores de 63 años y los hombres  menores de 65 - durante 90 días a partir de la fecha de concesión de la protección temporal, salvo que estén cubiertos por un seguro de salud de otro tipo.

¿En qué condiciones será concedida la asistencia sanitaria a los ciudadanos de los Estados miembros de la UE?

  • En condiciones de urgencia: cualquier ciudadano asegurado en un Estado miembro de la UE/EEE/Suiza que necesite asistencia médica urgente en Bulgaria será atendido (es decir, cualquier asistencia que el médico determine que, en función del estado de salud del ciudadano y de la duración de su estancia, no puede ser pospuesta hasta el regreso previsto de dicho ciudadano al país en el que reside), y se aplicarán las condiciones de asistencia médica de los asegurados búlgaros. Los pacientes deberán presentar una Tarjeta Sanitaria Europea válida y un documento de identidad en el momento de su ingreso en el hospital y cumplimentar una declaración de urgencia.
  • Para beneficiarse de este derecho, deberán dirigirse a las instituciones médicas que colaboran con la Caja Nacional de Seguros de Salud.


¿Cuáles son las tarifas de la atención médica para los extranjeros residentes en Bulgaria con estancias de larga duración (hasta un año) o de corta duración (hasta 90 días dentro de cada período de 180 días desde de la fecha de entrada en el país) o que transitan por Bulgaria?

  • Estos pagarán el coste de la atención médica que se les preste a los precios fijados por el centro médico específico, salvo que estén cubiertos por un tratado internacional del que Bulgaria sea parte.

Los extranjeros que residan en Bulgaria durante un periodo corto o largo, o que transiten por el país, ¿están obligados a tener un seguro médico o un seguro que cubra los gastos de tratamiento y hospitalización durante su estancia en el país?

  • Sí, salvo que se exponga lo contrario en un tratado internacional del que Bulgaria sea parte.
  • En relación con la adhesión de Bulgaria a Schengen el 31 de marzo de 2024, Bulgaria expide visados uniformes (Schengen) válidos para todo el espacio Schengen. El seguro sólo debe cubrir el período real de estancia y no el período de validez del visado. El importe mínimo de la cobertura del seguro es de 30 000 euros.


Como información adicional, les informamos sobre el funcionamiento de la cotización al seguro de salud en Bulgaria:

  • La cuota de cotización obligatoria del seguro de salud en Bulgaria para 2024 constituye un 8 % de los ingresos. Las cotizaciones al seguro de salud se distribuyen entre el asegurador (la empresa) y el asegurado (el trabajador) en una proporción de 60 a 40, es decir, un 4,8 % de la cuota le corresponde al asegurador y un 3,2 %, al asegurado. En el caso de quienes se aseguren por cuenta propia, la cotización corre íntegramente a cargo suyo.

Más sobre el tema:

Autor: Miglena Ivanova

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Pixabay, archivo



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Previsión del tiempo para el 26 de noviembre

El martes, 26 de noviembre, prevalecerá el tiempo soleado. El viento será flojo de componente sur, y por la tarde empezará a orientarse del noroeste. Las temperaturas máximas serán entre 7 °C y 12 °C, en Sofía, alrededor de 10 °C. En las montañas habrá..

Publicado el 25/11/24 21:00

Ursula von der Layen ha mencionado a la búlgara Débora el Día Internacional para Eliminar la Violencia contra la Mujer

La búlgara Debora Mihaylova que fue cruelmente mutilada con un cuchillo plegable por su novio Gueorgui Gueorguiev es una de las víctimas de violencia mencionadas por Ursula von der Leyen en su mensaje con motivo del Día Internacional para Eliminación..

Publicado el 25/11/24 17:43

La Asociación del Capital Industrial insiste en que las clases profesionales aumenten en el 3%

En una carta enviada al ministro de Ciencias y Educación Prof. Galin Tsokov la Asociación del Capital Industrial en Bulgaria se muestra preocupada por el Plan Estatal para Admisión de Alumnos durante el año escolar 2025/2026 en el cual el número de las..

Publicado el 25/11/24 17:03