Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Los tesoros de Bulgaria brillan en el programa de Bettany Hughes

Bettany Hughes
Foto: x.com/bettanyhughes

La emblemática arqueóloga y viajera Prof. Bettany Hughes emprende un emocionante viaje por Bulgaria en el nuevo episodio de Tesoros con Bettany Hughes que fue emitido el 24 de mayo, Día de los santos hermanos Cirilo y Metodio, del Alfabeto, la Educación y la Cultura Búlgaras, y de las Letras Eslavas en el canal Viasat History. El episodio fue esperado con gran impaciencia por el público búlgaro. En el programa, grabado el año pasado, Bettany viaja por Bulgaria y visita algunos de los más emblemáticos lugares relacionados con la historia milenaria de este país. El tesoro de oro de Varna quedó encantada por la maestría de su elaboración y en el Valle de los Reyes Tracios la historiadora británica goza de los murales relistas en un túmulo de 2 300 años. En el Museo de Kazanlak ella presenta valiosos hallazgos tracios y en la Basílica Episcopal de Plovdiv queda boquiabierta ante los mosaicos del siglo IV-VI. En el episodio se dedica especial atención a la antigua Heraclea Sintica, donde la Prof. Hughes descubre rastros de una basílica y un antiguo santuario consagrado a la diosa Némesis. 

La Prof. Bettany Hughes en Sozopol

En el viaje televisado la historiadora británica lleva a los espectadores al emblemático Monasterio de Rila fundado en el siglo X e incluido en la lista del patrimonio cultural de la UNESCO y la aldea de Ribnovo en los Ródopes donde les presenta un rito típico de esas tierras. En Strandzha la Prof. Hughes presenta el rito de los nestinar, una costumbre repleta de misticismo y belleza.

La historiadora y presentadora británica termina su viaje ante el monumento de Buzludzha presentándolo como una reliquia comunista y símbolo del choque entre el dolor de los recuerdos del pasado y el peligro de olvidar las lecciones de la historia. 


Fotos: x.com/bettanyhughes, Ayuntamiento de Sozopol

Traducido y publicado por Hristina Táseva 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Pablo Neruda a bordo de un barco en Nueva York en 1966.

Con el estreno de "Los versos del capitán" en búlgaro se celebran los 120 años del nacimiento de Pablo Neruda

Esta noche se presenta en la Casa del Cine de la capital el libro Los versos del capitán , con motivo del 120.º aniversario del nacimiento del gran poeta chileno Pablo Neruda. El libro contiene poemas de amor dedicados a la futura esposa del poeta,..

Publicado el 16/10/24 06:30

Maria Bakalova obligó al The Guardian que cambiara el título de su entrevista

María Bakalova ha salido con una postura oficial con respecto a una entrevista ante The Guardian británico, informa el equipo búlgaro de la actriz. El título que acompaña la entrevista de Bakalova quien interpretó el papel de Ivana Trump en la película "El..

Publicado el 15/10/24 08:25

Una edición bilingüe examina la diplomacia cultural de los emigrantes en Argentina

“Cuando tienes delante de ti un camino vívido, los obstáculos se parecen a los granos de arena en él”, con estas palabras comienza el prólogo del libro de Axinia Ivanova e Iván Tsankov “Los búlgaros en Argentina. La diplomacia cultural de la nueva..

Publicado el 13/10/24 10:05