Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Nueva versión del éxito eterno búlgaro de los hermanos Arguírov dedicado al mar

Foto: YouTube /K . L I N A

A finales de junio, cuando cada vez más sentimos la necesidad de ir a la playa, un equipo de distintas generaciones creó una nueva versión del éxito del pasado cercano Huele a mar. A finales del año pasado Kalina Batkova, conocida bajo el seudónimo artístico de K.LINA y el dúo de los hermanos Arguirov dotaron de un nuevo sonido otro de sus éxitos, Es guay, que cosechó tal éxito que parece que decidieron repetir la colaboración. Resulta que Huele a mar era el primer intento de una actividad conjunta entre K.LINA y los hermanos Arguirov. La cantante aporta más detalles:  


 “Inicialmente grabamos Huele a mar el verano pasado, a finales del mes de agosto, pero era un poco tarde. Tenía algunas versiones de la letra porque esta canción es una gran responsabilidad y hay distintas direcciones en las cuales se puede trabajar. Decidí escribir una letra más metafórica y poética, como si estuviera conversando con el mar. Cuando ya había hecho la canción tal como la quería, la grabamos, los hermanos Arguirov grabaron nuevos vocales. Cantaron el estribillo y estoy muy feliz de que grabaron la nueva letra que había escrito yo”.  

La idea de un proyecto conjunto vino del novio de K.LINA Rumen Rusev, quien es director de los dos videos musicales. Después de que el verano pasado acudieron a un gran concierto de los hermanos Arguirov, que marcó su regreso al podio búlgaro, K.LINA y Rumen quedaron muy impresionados por la energía juvenil de los gemelos, y por la energía de su público. Por esto K.LINA cobró valentía para reunirse con ellos, les puso sus canciones y les propuso que hicieran algo juntos. “Ellos son personas muy abiertas, son pocos los intérpretes búlgaros que darían sus más grandes éxitos de buena gana”, agrega la cantante. 


Elya Zambolin y K.LINA añadieron nueva letra y música al estribillo de la versión original de la canción de 1989, con música de Stefan Dimitriov y Gueorgui Borisov. Elya Zambolin es un músico italiano con quien K.LINA trabajó sobre sus últimas canciones e incluso prepara con él un mini álbum que se espera que salga en otoño. K.LINA y los hermanos Arguirov señalan unánimemente que el mensaje más importante detrás del bello video es la causa que apoyan: “Deseamos mostrar a los búlgaros que la costa búlgara del mar Negro es magnífica y que vale la pena visitarla. Sin duda, hace falta restaurar el amor hacia las olas saladas y las costas de oro en Bulgaria”.  



Fotos: YouTube /K . L I N A, Facebook /K.LINA Music

Traducido y publicado por Hristina Táseva 


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Atracción cósmica, primer single del disco Samsara de Ánguel Dulguerov

Ánguel Dulguerov, guitarrista, autor de música, arreglista y productor musical, en los últimos años se ha consolidado como una de las más importantes figuras en los proyectos de la mayoría de los más exitosos músicos búlgaros. Además, participa en..

Publicado el 20/05/24 12:49

Kris Gran: "Dos Corazones"

Tras publicar su álbum de debut "Dos corazones", Kris Gran presenta el vídeo de la canción que da título al disco. El joven artista escribió la música y la letra específicamente para su original colección. "Elegí esta canción para titular mi álbum..

Publicado el 17/05/24 10:15

"Silvia": artistas populares interpretan una emblemática canción del repertorio de los Hermanos Argirov

"Silvia" es una nueva versión del éxito dorado de uno de los dúos búlgaros más famosos desde los años 80 hasta hoy: los Hermanos Argirov.  Esta canción es una versión del tema "Presentimiento de un verso" del álbum "Chica para dos" de los Hermanos..

Publicado el 14/05/24 11:05