La principal función y papel de las instituciones culturales búlgaras en el extranjero es presentar los logros de la cultura búlgara en toda su variedad ante el público del país de acogida. “Nuestro programa debe ser variado para que cada uno encuentre algo para sí”, esta es la idea con la cual hace cinco años Borislav Petranov encabezó el Instituto Cultural Búlgaro en Berlín y por segundo mandato consecutivito su equipo continúa alegrando a los amigos de la cultura búlgara con curiosas reuniones y emocionantes vivencias en “territorio búlgaro” en el extranjero.

Con motivo del Día Mundial de la Música, 1 de octubre, visitará a la comunidad búlgara el pianista Teodor Pazov quien en estos momentos termina su bachillerato en Hamburgo.
Una exposición especial mostrará la obra de dos importantes pintores búlgaros: Ánguel Karaneshev y Nedko Karaneshev. El 8 de octubre será indurada la exposición que presenta obras de la Galería Municipal de Bellas Artes en la ciudad de Veliko Tarnovo, ampliada por cuadros inéditos hasta ahora de las colecciones privadas de la familia.

A finales del mes, el 27 y el 28 de octubre, el Instituto Cultural en la capital alemana acogerá una conferencia internacional sobre el tema La bulgarística en el campo de las ciencias humanitarias modernas. El evento se organiza en el marco del Programa Científico Nacional Desarrollo y consolidación de la bulgarística en el extranjero realizado por equipos de la Universidad de Plovdiv san Paisiy de Hilandar, la Universidad de Humboldt, el Instituto de Estudios Eslavos y Húngaros, el Instituto Cultural Búlgaro en Berlín y la Embajada de Bulgaria en Alemania. Invitado especial será el escritor Gueorgui Gospodinov. Marcará el inicio festivo del foro internacional un concierto con las bellas voces de la formación Spectrum que muestran la cara moderna de la música búlgara a capela.

Fotos: Instituto Cultural Búlgaro en Berlín
El poeta y autor de haiku de Plovdiv, Vladislav Hristov, ganó el gran premio del concurso internacional de haiku organizado por el Museo Memorial Matsuo Basho en la ciudad de Iga. Por primera vez, un búlgaro recibe este prestigioso galardón, dedicado al..
Investigadores de Bulgaria y del extranjero se reunirán en Sofía en la conferencia científica “Terrenos y direcciones”. El encuentro se celebrará los días 16 y 17 de octubre en el edificio del Instituto de Etnología y Folclore con Museo Etnográfico,..
La antología “Horizonte sin fronteras. Poesía búlgara actual” ha sido publicada en México e incluye poemas de 62 poetas búlgaros, tanto consagrados como jóvenes. La traducción al español es obra del poeta y traductor Marco Vidal González. La antología..