Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

“Bonita Bilyana”, lo nuevo de DEEP ZONE Project

Foto: @DeepZoneProject

DEEP ZONE Project están listos con su nuevo proyecto BG Ethno House, “Bonita Bilyana” ("Húbava Bilyána"), donde unen de nuevo la música dance electrónica y los motivos originales basados en el folclore búlgaro - como siempre, con mucho amor por Bulgaria.

La colaboración entre DEEP ZONE Project y las cantantes Lidia y Bisera comenzó con su anterior canción conjunta “Algo más así” ("Néshto pó taká"), otra combinación similar de música dance y arreglos inspirados en el folclore. Esta tuvo tan buena acogida que el grupo decidió que debía haber una continuación: así fue como nació “Bonita Bilyana”. Dian Savov alias DJ Dian Solo, del proyecto DEEP ZONE, nos cuenta:

Dian Savov – DJ Dian Solo

“Realmente, esta canción nació en el festival Pirin Folk, en su versión original de horó tradicional búlgaro, muy melódico y con una letra muy bonita (de Hristina Yosifova). Según tengo entendido, esta canción había ganado el premio del público de Pirin Folk. Cuando la escuché por primera vez, me cautivó. Llamé a Bisera y a Lidia para decirles que me gustaría mucho crear una versión nuestra propia de esta canción, y si sale bien, si gusta, hacerla oficial. Conseguí las pistas de Ivan Yosifov, que es el compositor de la canción original. Trabajé en ella unas dos semanas, les envié la primera maqueta… y les encantó. Inmediatamente decidimos hacer también un videoclip, porque es muy bonito transmitirles a las siguientes generaciones el auténtico folclore búlgaro, impregnado con el espíritu de los tiempos modernos”.

Dian Savov ya ha perdido la cuenta de las canciones de su proyecto BG Ethno House. Para él lo más importante no es la cantidad sino la calidad - superarse a uno mismo, desafiarse y crear una música cada vez más interesante, conservando las tradiciones pero al ritmo de la modernidad.

Los DEEP ZONE Project están trabajando actualmente en nuevas ideas musicales - proyectos innovadores que combinarán diferentes estilos, y que nos ofrecerán no sólo remezclas, sino también nuevas canciones originales. Puesto que este año los músicos de la formación celebran su cuarto de siglo juntos, quieren sellar este hito de su carrera con su primer vinilo doble, con lo mejor de DEEP ZONE Project. Este saldrá a la venta el próximo 14 de febrero y recopilará sus mayores éxitos creados desde sus comienzos hasta hoy.


Autor: Dilyana Tracheva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: @DeepZoneProject, Facebook/ DJ Dian Solo



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Retrato de Vasil Levski, pintor Dionisii Donchev

"No cantes, ruiseñor, tengo tiempo, no tengo prisa..."

"Frío, crujen maderas y piedras, pasamos hambre durante dos o tres días, ¡y él canta y siempre está alegre! Por la noche, hasta que nos acostamos, canta; por la mañana, en cuanto abre los ojos, vuelve a cantar". Así describía el poeta y revolucionario..

Publicado el 19/02/25 09:45

Amor y vino

La canción "Amor y vino" fue presentada por la estrella de la música ligera búlgara Yordanka Hristova en 2023, pocos días antes del 14 de febrero. Tanto la fecha como la canción aúnan dos fiestas: la del vino y del amor.   "¿Qué es el vino sin el amor?..

Publicado el 14/02/25 18:10
Hristo Yotsov

El Prof. Hristo Yotsov: entre la música clásica y el jazz, donde las historias se sienten

"Un concierto con música original es una forma estupenda de celebrar tu cumpleaños", dice con una sonrisa el percusionista Hristo Yotsov, uno de los músicos de jazz más aclamados y creativos de la escena búlgara. Por tercer año consecutivo, su..

Publicado el 13/02/25 14:45