Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Pleven participa en un famoso festival del patrimonio antiguo

Foto: eagleonthedanube.com

El Festival del Patrimonio Antiguo “Águila del Danubio” realizará su más ambiciosa edición hasta el momento “Las legiones de Mesia”, del 13 al 15 de junio en tres fortalezas antiguas en el territorio del municipio de Pleven. Se trata de la fortaleza de Storgozia, la ciudad romana antigua Ulpia Oescus, cerca de la aldea de Guiguen, y la estación vial antigua de Ad Putea cerca de Riben. 

Крепостта „Сторгозия“

Pleven participa por primera vez en este proyecto tan importante que ofrece la posibilidad a los habitantes y visitantes de la ciudad de conocer de cerca el patrimonio antiguo. En una rueda de prensa en el Museo Regional de la ciudad los organizadores declararon que más de 180 participantes de Bulgaria, Italia, Rumania, Serbia, España y Gran Bretaña estarán en Pleven para recrear escenas de la época romana.  


El lema del festival es “Siguiendo los pasos de las legiones en el corazón de Mesia”. Los visitantes se familiarizarán con la historia de hace dos milenios mediante la cocina antigua, las ocupaciones de los niños, la artillería romana, el tiro con arco, la esgrima antigua, podrán participar en breves cursos de tiro para convertirse en legionarios romanos. 


El parque Kaylaka, en Pleven, se convertirá en un campamento antiguo militar donde habrá carpas, armas, armadura. La primera reconstrucción militar será la recepción triunfal del emperador Trajano al frente de las legiones romanas.

El 14 de junio la antigua ciudad Ulpia Oescus se convertirá en escenario de la lucha entre Trajano y Decébalo. Después de juegos de gladiadores, desfiles de vestimenta antigua y demostraciones de oficios, la escuela Bagatur presentará un vistoso espectáculo de escenas marciales. 

Ad Putea

La gran final tendrá lugar el 15 de junio y será una batalla entre romanos y bárbaros cerca de la fortaleza de Ad Putea en Riben. Después de una serie de ataques en la ribera del Danubio el emperador Trajano emprendió un contraataque seguido por una histórica victoria. El fuego del festival será apagado con una marcha solemne, entrega de los premios a los participantes y un paseo con guía, informa plevenutre.bg.  

Redactora: Tsvetana Tóncheva 

Traducido y publicado por Hristina Táseva

Fotos: eagleonthedanube.com



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La rebelión de Asen y Pedro, por el pintor Vasil Goranov

Hace 840 años los reyes Pedro y Asen restauraron el Estado búlgaro

En 1018, tras medio siglo de lucha, el Primer Reino Búlgaro fue conquistado por Bizancio. A pesar de las numerosas rebeliones de los búlgaros, el dominio de Constantinopla se prolongó durante casi dos siglos. En otoño de 1185 o principios de 1186, los..

Publicado el 26/10/25 08:10

San Juan, el Taumaturgo de Rila

El 19 de octubre homenajeamos la memora del protector celestial de Bulgaria, san Juan de Rila el Taumaturgo. Él fundó el Monasterio de Rila, el centro espiritual más importante e influyente en Bulgaria . Según los hagiógrafos, san Juan de Rila nació..

Publicado el 19/10/25 07:05
Dr. Filip Petrunov

Nuevos descubrimientos reviven las leyendas de Kaliakra, la resplandeciente capital de Dobrotitsa

Este verano, los arqueólogos han vuelto a dar vida a las leyendas entretejidas en las rocas de Kaliakra. Entre las ruinas de la majestuosa fortaleza que antaño se alzaba sobre el mar Negro, se han descubierto más de 400 hallazgos que arrojan nueva..

Publicado el 02/10/25 12:15