El Ministerio del Interior está planeando cambios en el reglamento sobre el uso de cámaras corporales por parte de los agentes de policía, y también una formación adicional para los agentes sobre cómo actuar en caso de detención. Así lo decidieron en una reunión de los directivos del ministerio y los sindicatos, informa el periodista Nikolay Hristov. "En general, la cámara corporal es una herramienta que protege tanto al policía como al ciudadano", declaró el director de la Policía Nacional, Zahari Vaskov.
Estas decisiones llegan tras la muerte de Yavor Gueorguíev, de 36 años, en Varna, poco después de ser detenido por la policía. Los agentes no utilizaron cámaras corporales durante la detención. Familiares y amigos del joven salieron a protestar, alegando que el fallecido había sido objeto de violencia policial. Ellos mostraron imágenes grabadas en vídeo de la detención y exigieron que se aclarara la verdad.
Según los médicos forenses, Yavor Gueorguíev murió de una sobredosis de cocaína mezclada con marihuana y alcohol. El fiscal General, Borislav Sarafov, ordenó un examen forense independiente adicional para determinar si hubo abuso de poder por parte de los agentes de policía, incluido el uso de fuerza, golpes, etc.
Redactor: Darina Tsankova
Traducción en español y publicación: A. Markova
Foto: BTA
Una vez más Bulgaria participará en el concierto navideño solemne en Estocolmo que se organiza en cooperación con la Presidencia de la CE y las embajadas de otros países europeos, informó en su página en Facebook la Embajada búlgara en la capital..
La Comisión de Anticorrupción investiga un amplio esquema para fraudes inmobiliarios y blanqueo de capitales entorno al Parque Histórico relacionado con el líder del partido Grandeza Ivelin Mijaylov. Entre los detenidos está la esposa del diputado y..
El gas natural se abaratará en diciembre en poco más del 4% en vez del abaratamiento pronosticado del 1%, calcularon desde Bulgargaz, informó la reportera de BNR Juliana Kornadzheva. Esto significa 32.21 euros por megavatio hora sin incluir los precios..