Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Verano, música, dioses y héroes: la Ópera de Sofía nos invita al tradicional Festival Wagneriano

Foto: Ópera y Ballet de Sofía

Las fiestas wagnerianas de verano de la Ópera Nacional, únicas para Bulgaria, este año comienzan el 26 de junio con el estreno de Tannhäuser, el noveno título de Richard Wagner en el repertorio del elenco capitalino. 

Plamen Kartalov

En una rueda de prensa dedicada a la nueva edición del Festival Wagneriano, el académico Plamen Kartalov, director de la Ópera de Sofá, citó un boletín de la ONG internacional Opera Europa, en el cual la Ópera de Sofía se denomina “un punto crucial de influencia cultural europea”. 


“Todos nosotros estamos muy orgullosos de los cantantes búlgaros de ópera sin los cuales yo no quería organizar esta maratón wagneriana. Así que, queridos colegas, les doy las gracias. Uds. me creyeron. Nunca les he obligado. Algunos decían que Wagner iba a arruinar sus voces, pero sucedió todo lo contrario, demostramos que Wagner es idóneo para voces que muchas veces no han sido bien puestas, así que estoy orgulloso de Uds., dan una prueba de ello cada vez. En el espectáculo Tannhäusertenemos la mejor presencia vocal que se puede oír en Bulgaria, así como en todo el Anillo del nibelungo. Es una riqueza nacional que está concentrada en la Ópera de Sofía”.   


El director ve en la ópera de Wagner un lazo moral entre la letra y la música con el mensaje de la iglesia y de la sociedad de consolidación de la fe, optimismo y esperanza en el mundo actual donde se libran guerras y que ha olvidado el valor de las virtudes, un mundo de autosuficiencia y avaricia de políticos, de promotores de la democracia y de personas que se han entregado a placeres y poder. En este contexto el nuevo espectáculo de Tannhäuser con la participación de cantantes de ópera búlgaros se convierte en un drama moderno, no solo para el pecado y el perdón, sino para el hombre que busca integridad y libertad en un mundo desgarrado por sucesos extremos.  

Konstantin Trinx

El director del espectáculo Konstantin Trinx es bien conocido por el público búlgaro y muy querido en la ópera de Sofía. En una rueda de prensa calificó al elenco de la ópera como magnífico: los mejores cantantes, los mejores músicos, el mejor conjunto. El director subrayó que en Tannhäuser no cantarán artistas invitados del extranjero, con lo cual la ópera de Sofía debe estar muy orgullosa ya que no se le ocurre un teatro alemán quien pueda presentar una ópera de Wagner contando únicamente con recursos propios, mientras que en Sofía el conjunto de los solistas está integrado por dos e incluso por tres miembros. 


“La primera vez cuando vine aquí fue en invierno de 2015, hace más de 10 años. Era una gran aventura, con nieve y Tristán e Isolda. Era algo impresionante. Ahora es como si regresara a casa, donde está mi familia que conozco muy bien, al lado del elenco con el cual me siento en casa. Estoy muy contento que esta vez llegué tres veces con anticipación para trabajar con los cantantes. Ahora trabajamos una semana sobre la música con los solistas. Para mí es muy valioso poder contar con este tiempo”. 

Sven Jonke

El escenógrafo de Croacia Sven Jonke también es bien conocido por el público capitalino con sus brillantes espectáculos Parsifal, Los nueve hermanos de Yana, Electra, Tíos y Lohengrin. Durante la rueda de prensa él señaló que el director Plamen Kartalov le da plena libertad para trabajar sobre cada concepto. 


Redactora Tsvetana Toncheva 

Traducido y publicado por Hristina Táseva 

Fotos: operasofia.bg, BTA, Facebook /Sofia National Opera and Ballet 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La Filarmónica de Sofía estrena en Bulgaria un nuevo concierto de Dobrinka Tabakova

El 19 de junio, a las 19:00 horas, en la Sala Bulgaria de la capital, se espera un importante estreno y un emocionante debut. La letona Ksenija Sidorova, una de las figuras más destacadas de la escena clásica contemporánea, debutará con nuestra..

Publicado el 18/06/25 12:14

“Algo pasa”... El Dúo Ritón se encuentra con su público por toda Bulgaria

La gira "Algo pasa" ( Slúchva se néshto ) del Dúo Ritón sigue adelante. Lleva el nombre del recién publicado álbum de los músicos, que contiene diez nuevas canciones. Tras los conciertos en las ciudades de Gótse Délchev, Háskovo y Stéra Zagóra, el dúo se..

Publicado el 17/06/25 11:50
Gueorgui Zlatev-Cherkin (1905-1977)

Gueorgui Zlatev-Cherkin y la pieza “La de los ojos azules”

En los años 20 del siglo XX el joven compositor búlgaro Gueorgui Zlatev -Cherkin fue llamado por los críticos musicales en Viena “el Schubert búlgaro”. El talentoso artista es famoso con sus obras de cámara como el Trío para piano, Pastoral para flauta..

Publicado el 13/06/25 14:06