Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Bomberos búlgaros ayudaron a extinguir un incendio en Macedonia del Norte

Foto: BTA Archivo

Bulgaria respondió rápidamente a un incendio forestal en la zona de la ciudad fronteriza de Kriva Palanka, en Macedonia del Norte. El incendio del miércoles por la tarde creció rápidamente y amenazó a la propia ciudad, informó el centro de prensa del Ministerio de Exteriores de Bulgaria. El alcalde de Kyustendil, Ognyan Atanasov llegó a Kriva Palanka a petición de su colega de la ciudad y participó directamente en las acciones en el lugar. Un equipo búlgaro con un camión de bomberos procedente de Kyustendil participó activamente en el control de los incendios que fueron alimentados por el viento en tres focos cerca de los pueblos de Lozanovo y Gradets. Más tarde se unió a las labores de extinción un equipo de bomberos de Sofía.

El alcalde de Kriva Palanka, Sashko Mitovski, expresó su profundo agradecimiento a las instituciones y equipos búlgaros por la asistencia rápida y oportuna brindada. La Embajada de Bulgaria en Skopje también envió un coche con agua mineral, acompañado por el jefe adjunto de la misión diplomática. Respecto a esta acción, el ministro de Exteriores, Georg Georgiev, escribió en Facebook que "lo político no debe ni anteponerse a lo humano" y que la activación de los servicios búlgaros fue ordenada por el primer ministro Rosen Zhelyazkov.

Redactor: Ivo Ivanov

Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Previsión del tiempo para el 25 de julio

El viernes las temperaturas mínimas estarán entre 18 °C y 25 °C. En Sofía estarán 20 °C. Durante el día volverá a hacer sol y calor. Habrá viento flojo, principalmente del este. Las temperaturas máximas estarán entre 36 °C y 41 °C, en la capital rondarán..

Publicado el 24/07/25 21:00

La oposición pide que la Asamblea Nacional vote antes de finales de julio el aumento de los sueldos de los jóvenes médicos y especialistas

"Continuamos el Cambio - Bulgaria Democrática"(PP-DB), "Alianza por los Derechos y las Libertades" y "Moralidad, Unidad y Honor" han presentado una petición a la presidenta de la Asamblea Nacional, Natalia Kiselova, para que convoque una sesión plenaria..

Publicado el 24/07/25 16:19

Regresa el contingente militar búlgaro de la misión de la OTAN en Kosovo

El contingente de la Fuerza de Estabilización de la OTAN en Kosovo fue recibido de vuelta con una solemne ceremonia de bienvenida en Blagoevgrad, informa BTA. En su discurso, el ministro de Defensa, Atanas Zapryanov, felicitó a los militares por el éxito..

Publicado el 24/07/25 15:12