“La incautación de los vehículos de los conductores ebrios o que se encuentran conduciendo bajo los efectos de sustancias estupefacientes no es anticonstitucional, según la ley fundamental de Bulgaria”. Así lo ha decidido el Tribunal Constitucional. Los vehículos de quienes conduzcan habiendo consumido alcohol o drogas les serán incautados en el acto, en caso de ser de su propiedad, y, en caso de que no, se pagará su equivalente. Sobre esta cuestión se dirigieron al Tribunal Constitucional el Colegiado Penal del Tribunal Supremo de Casación y la juez Dobrinka Kireva, del Tribunal de Distrito de Svilengrad. La decisión fue tomada con una mayoría límite: siete de los jueces constitucionales se pronunciaron a favor y los cinco restantes, con una "opinión discrepante", informa la periodista Silvia Velikova.
Redactor: Miglena Ivanova
Traducción en español y publicación: A. Markova
Foto: BGNES
La aldea de Hotantsa, en el municipio de Ruse acoge la Fiesta de la sarma de Hotanitsa, un festival culinario y folclórico, organizado por la casa de cultura Svetlina 1928. El inicio será dado a las 11.00 del 1 de noviembre en la plaza central de la..
El 1 de noviembre, Día de los Próceres de la Ilustración Nacional, la plaza capitalina Guina Kuncheva cobra vida de una manera insólita. A las 12.00 la región Oborishte y la Fundación las Próceres de la Ilustración inauguran el primero en Bulgaria..
En el jardín de los doctores detrás de la Biblioteca Nacional santos hermanos Cirilo y Metodio en Sofía reina un insólita oscuridad y alegría. El espacio fue convertido en un pueblo temible, pero atractivo, dedicado a Halloween y este año la fiesta..
El sábado las temperaturas mínimas oscilarán entre los 3 °C y los 8 °C, alcanzando los 10 °C en la costa del Mar Negro y rondando los 3 °C en Sofía. Durante..
Más del 80% de los búlgaros comenzarán a utilizar la IA en los próximos tres años y esto es válido para todos los grupos de edades en la sociedad. Hacia..
El transporte ferroviario de pasajeros en la UE ha crecido en el 5.8% en 2024, indican los datos publicados hoy de la agencia demoscópica Eurotat...