El Tribunal de Apelación de Sofía ha confirmado la medida de "detención preventiva" contra el alcalde de Varna, Blagomir Kotsev, y contra los dos concejales municipales, Nikolay Stefanov y Yordan Kateliev. El empresario Ivaylo Marinov ha sido puesto en libertad bajo fianza. Desde el Tribunal consideran que la restitución del alcalde podría obstaculizar la investigación. Los cuatro detenidos están acusados de participar en un grupo de crimen organizado y corrupción en la contratación pública.
"Les esperamos aquí mañana, viernes, a las 18:30 h, para demostrar que Bulgaria no es una república fiscal", declaró tras la reunión uno de los líderes del partido "Continuamos con el Cambio", Nikolay Denkov.
"Como amigos cercanos en la UE y la OTAN, Bulgaria y Alemania mantienen un diálogo amistoso y basado en la confianza." Así lo declaró la Embajada de Alemania en Sofía respecto a la postura expresada por el Ministerio de Exteriores ante la presencia de la embajadora Irene Planck en la protesta en Sofía en apoyo del alcalde detenido de Varna, Blagomir Kotsev.
La Embajada de Alemania está al tanto de todos los procesos políticos nacionales importantes, lo que en ocasiones incluye la recopilación de impresiones personales de diversas protestas. Este es el motivo de la visita de la embajadora Irene Planck a la protesta organizada por "Justicia para Todos", según el mensaje de la embajada publicado en Facebook.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev
Foto: BTA
Por undécimo año consecutivo, hoy se recreará, al pie del monte Buzludzha, la última batalla del legendario voivoda búlgaro Hadji Dimitar y sus rebeldes contra las tropas otomanas en 1868. Así lo comunicó a la emisora BNR "Stara Zagora" Nikolay Bainov,..
El sábado las temperaturas mínimas estarán entre 10 °C y 19 °C. En Sofía estarán 10 °C. Estará soleado durante el día con nubes cúmulos después del mediodía. En algunos lugares de las regiones montañosas del sur de Bulgaria, lloverá y truenará. Habrá viento..
La delegación búlgara, encabezada por el ministro de Energía, Zhecho Stankov, mantuvo una serie de reuniones con representantes del Departamento de Estado y del Departamento de Energía de EE. UU. Las conversaciones se centraron en el fortalecimiento de..
“La incautación de los vehículos de los conductores ebrios o que se encuentran conduciendo bajo los efectos de sustancias estupefacientes no es..
“Se puede hablar de elecciones cuando hay alternativas políticas, y de momento no las hay”. Estas fueron las palabras del primer ministro Rosen Zhelyazkov..
El Instituto de Informática, Inteligencia Artificial y Tecnología (INSAIT) de la Universidad de Sofía "Santo Clemente de Ocrida” (“Sv.Kliment Ohridski”) ha..