Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

¡Peligro de falsificación de dinero! ¿Cómo distinguirlo?

Foto: Pexels

Una nueva tendencia en la falsificación de dinero: los billetes más falsificados actualmente son los de 100 levas con la imagen de Aleko Konstantinov, a diferencia de hace unos años, cuando los más imitados eran los de 20 levas. Así lo indican datos del Banco Nacional de Bulgaria, confirmados a Radio Bulgaria y también por representantes del sector del cambio de divisas.


Según las estadísticas, el BNB detectó más de 660 billetes falsos de 100 levas en el segundo trimestre del año, y 31 en los tres primeros meses de 2025. Por su parte, la Dirección General de Lucha contra la Delincuencia Organizada informa de un total de unos 1 400 billetes falsos detectados desde principios de año, la mayoría de ellos de 50 o 100 levas.

Cabe señalar que la cantidad de falsificaciones incautadas, según estimaciones de los expertos, es mucho menor que su presencia real en el mercado. Existen incluso falsificaciones tan buenasque podrían engañar hasta al conocedor más experimentado. Y no solo eso: hoy en día, incluso una máquina contadora profesional puede ser engañada.

Así lo comentó a Radio Bulgaria Max Baklayan, financiero y uno de los fundadores del Club de Expertos en Economía y Política (EKIP), que agrupa a especialistas en economía y política que ofrecen análisis sobre temas de actualidad. Baklayan también es director ejecutivo de una de las mayores cadenas de casas de cambio en Bulgaria.

Max Baklayan

"Desde luego, han aumentado los intentos de falsificación de billetes de 50 y 100 levas. Incluso nosotros, hace unos días -el 12 de julio-, detectamos un billete de 100 que logró pasar sin problemas por nuestro equipo profesional de verificación y recuento de billetes. Sin embargo, fue descubierto posteriormente gracias a una revisión manual más minuciosa realizada por uno de nuestros empleados.

Lo curioso de este billete era el papel: inusualmente liso y con una textura ‘grasienta’, parecido al papel de periódico. Además, carecía de los elementos de seguridad básicos: no tenía marca de agua ni relieve, y la banda holográfica estaba muy mal elaborada. El número 100 parecía estar pintado, no formaba parte del elemento holográfico, y bajo la luz ultravioleta no reaccionaba correctamente.

Sabemos que ahora hay un aumento en los intentos de uso fraudulento y eso es bastante comprensible: con la entrada en la eurozona el 1 de enero de 2026, el lev búlgaro dejará de ser moneda oficial. Por lo tanto, es previsible que los falsificadores intenten deshacerse de todos los billetes falsos en circulación antes de que finalice el año", explica Baklayan sobre las tendencias actuales.

Puesto que llevamos más de 25 años utilizando los billetes actuales de lev búlgaro, y a algunos todavía logran engañarlos, es natural preguntarse: ¿cómo reconoceremos los billetes de euro falsos después de Año Nuevo? El sector informa que el cambio de levas a euros ha aumentado más de un 100 %.


"Hay un gran flujo hacia las casas de cambio para cambiar euros. Esto dificulta su labor si no cuentan con suficiente personal. Lo más probable es que los falsificadores esperen que los billetes no se comprueben a mano y solo pasen por una máquina para su verificación. Mi consejo para la gente es el siguiente: recurran únicamente a distribuidores autorizados y de buena reputación, y observen bien lo que hacen. Si solo realizan la transacción mediante la máquina, hay que estar muy atentos y ser cuidadosos al trabajar con ellos", alertó el empresario.

He aquí las comprobaciones que podemos hacer nosotros mismos:


"Cada billete tiene rasgos distintivos que permiten comprobar su autenticidad. Lo primero que debe hacer con cualquier billete, incluido el euro, cuando lo tenga en la mano, es frotarlo ligeramente por los lados izquierdo y derecho: sentirá un relieve. Los billetes falsos no presentan este relieve.

Lo segundo que debe hacer es mirar el billete a contraluz: verá una marca de agua. El papel en esa zona está adelgazado, y al observarlo contra la luz, esta pasa más fácilmente a través de él. En los billetes falsos, la marca de agua suele estar pintada, es decir, la luz no atraviesa más fácilmente esa parte o, en muchos casos, simplemente no existe", aconseja Max Baklayan.


Otra forma básica de diferenciar un billete auténtico de uno falso es observar la banda holográfica presente en cada denominación: los tonos claros cambian con la luz, mientras que en los billetes falsos están literalmente pintados y no varían en función de la luz a la que se expongan.

Además, los falsificadores suelen esforzarse más en imitar el anverso del billete que el reverso, ya que, por costumbre, la mayoría de las personas tiende a mirar solo la cara visible del billete sin fijarse en los detalles del reverso.

En resumen: la vigilancia en el uso de los billetes es una obligación y una responsabilidad de todos, tanto si se trata de levas como de euros. Nuestro conocimiento y sentido de responsabilidad cívica pueden evitar la circulación de moneda falsa.

Versión al español de Borislav Todorov
Fotos: Pexels, archivo personal, Pixabay



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Suben las pensiones, pero también los precios: los jubilados búlgaros siguen sintiéndose pobres

Ya ha comenzado el pago de las nuevas pensiones con aumento, que entraron en vigor a principios de mes. El incremento se ha aplicado según la conocida "regla suiza", que establece que las pensiones en Bulgaria se actualizan en función de la inflación...

Publicado el 16/07/25 13:10
Jóvenes búlgaros de Prizren, Kosovo

Los nashentsi de Kosovo todavía conservan su identidad búlgara

Los nashentsi de Kosovo son hoy en día poco conocidos por la población en Bulgaria. Así lo señala la edición más reciente del libro "Comunidades búlgaras en Albania y Kosovo. Procesos sociopolíticos y consecuencias demográficas (1913–2024)" ...

Publicado el 15/07/25 13:55

Las monedas de euro búlgaras hablarán de la historia y el espíritu búlgaros

El 1 de enero de 2026 Bulgaria entrará en la zona euro, y el lev pasará a la historia. La nueva moneda, que sustituirá a la nacional, tendrá un aspecto diferente, pero mantendrá los símbolos e imágenes búlgaros. Las monedas de euro búlgaras ya han..

Publicado el 14/07/25 16:13