Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Ciudadano marroquí recibe un disparo al cruzar ilegalmente la frontera con Turquía

Foto: BTA

Un migrante marroquí fue herido de bala durante una incursión ilegal a través de la frontera búlgara con Turquía en la zona de la localidad de Zvezdets, anunció el jefe comisario, Anton Zlatanov, Director de la Policía Fronteriza.

A las 21:00 horas del 24 de julio, una patrulla de la policía fronteriza impidió un intento de entrada ilegal en el territorio de Bulgaria y la UE. Durante la dispersión de un grupo de unos 20 inmigrantes ilegales, cuatro de ellos comenzaron a correr en diferentes direcciones en territorio búlgaro. En la persecución, tres fueron capturados y se entregaron. Un cuarto se giró y atacó a un oficial de patrulla. En defensa propia, un policía disparó dos veces al aire. Luego, el migrante marroquí, que se negó a cumplir la orden policial y entregarse, recibió un disparo en el hombro. Posteriormente fue trasladado a un hospital en Burgas, añadió la policía.

Redactor: Ivo Ivanov

Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev 

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La fiesta de la sarma de Hotantsa, el sabor de una tradición secular

La aldea de Hotantsa, en el municipio de Ruse acoge la Fiesta de la sarma de Hotanitsa, un festival culinario y folclórico, organizado por la casa de cultura Svetlina 1928. El inicio será dado a las 11.00 del 1 de noviembre en la plaza central de la..

Publicado el 01/11/25 08:45

Una exposición presenta a mujeres-próceres valientes, las búlgaras que dijeron “no” a las reglas

El 1 de noviembre, Día de los Próceres de la Ilustración Nacional, la plaza capitalina Guina Kuncheva cobra vida de una manera insólita. A las 12.00 la región Oborishte y la Fundación las Próceres de la Ilustración inauguran el primero en Bulgaria..

Publicado el 01/11/25 08:05

“Monstruoso” festival en el Jardín de los Doctores

En el jardín de los doctores detrás de la Biblioteca Nacional santos hermanos Cirilo y Metodio en Sofía reina un insólita oscuridad y alegría. El espacio fue convertido en un pueblo temible, pero atractivo, dedicado a Halloween y este año la fiesta..

Publicado el 01/11/25 07:35