Los bomberos y voluntarios lograron salvar la aldea de Ploski, en la región de Sandanski del gran incendio que desde hace quinto día azota la zona occidental del monte Pirin. El martes alrededor de las 23.30 horas comenzó la evacuación de 500 residentes. Algunos de ellos fueron a casa de amigos y familiares, otros se alojaron en el pabellón deportivo de la ciudad. Se les proporciona comida y agua.
Muchos hombres se quedaron y ayudaron a los bomberos a mantener las llamas alejadas de las casas. También habrá helicópteros en el lugar y se espera que al mediodía se desplieguen dos aviones suecos.
El jefe de Seguridad contra Incendios, el señor Alexander Dzhartov, anunció que el miércoles seis helicópteros extinguirán los incendios en el país. Hasta el momento han llegado cinco helicópteros procedentes de Hungría, Eslovaquia, Rumanía y Francia en el marco del Mecanismo Europeo de Protección Civil.
El pueblo vecino de Ploski, Lilyanovo, por el momento no está tan amenazado, pero una excavadora está haciendo limpiezas allí para evitar que las llamas lleguen a las casas, dijo el alcalde de Sandanski, Atanas Stoyanov, a Radio Nacional de Bulgaria.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev
Foto: BNR
El cortometraje de animación "La vida con un idiota" , de Teodor Ushev, ha ganado el premio al mejor cortometraje en el festival de cortometrajes de Pekín. La noticia fue anunciada por el propio animador en su perfil de Facebook. La película ha sido..
El 54,1% de los búlgaros apoya el aumento del salario mínimo. Un tercio de los encuestados cree que el salario mínimo debería ser equivalente al salario digno. Así lo indican los resultados de una encuesta representativa realizada por la agencia Myara y..
Vemos un plan racional para una paz rápida diseñado por el presidente Donald Trump, según el cual la situación en el campo de batalla es bastante desfavorable para Ucrania y él está tratando de prevenir el desarrollo de un escenario peor y nuevas víctimas...
Nuboso
Predominantemente nuboso