Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

La propagación de los incendios en Pirin se detuvo durante la noche

Foto: Keti Trencheva

En Pirin no hay ningún incendio activo. Durante la noche los equipos de bomberos y los funcionarios forestales evitaron que el incendio penetrara en las alturas de las montañas y afectara territorios del Parque Nacional de Pirin. El tiempo está nublado y ha llovido pero no es suficiente para controlar el desastre. El humo en la zona sigue siendo fuerte, dijo el director regional del departamento de bomberos de Blagoevgrad, el comisario Valentin Vassilev, a la corresponsal de BNR, Keti Trencheva.

Debido a la visibilidad muy reducida y a las lluvias previstas, aún está por decidir si helicópteros y aviones participarán en la extinción del incendio durante el día y cuándo.

También sigue vigente la orden de evacuación de los habitantes de la localidad de Ploski. El miércoles, a la gente sólo se le permitió entrar brevemente a sus casas para cuidar de sus animales. Se espera que las autoridades decidan cuándo se les permitirá regresar al pueblo.

Redactor: Ivo Ivanov

Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev

Foto: Keti Trencheva 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Los búlgaros se encuentran entre los trabajadores de la UE con mayor riesgo de pobreza

En 2024, el 8,2 % de las personas mayores de edad que han declarado estar trabajando (por cuenta ajena o propia) en la UE estaban expuestas al riesgo de pobreza, según datos de Eurostat citados por BNR Horizont. En Bulgaria, esta proporción alcanza el..

Publicado el 03/11/25 14:57

El partido “Renacimiento” protestó contra el euro y la visita de Christine Lagarde

"Con gritos de 'No al euro', un centenar de simpatizantes del partido Vazrazhdane (Renacimiento) se reunieron frente al edificio del Banco Nacional de Bulgaria (BNB) en Sofía, en protesta por la visita oficial prevista de la presidenta del Banco Central..

Publicado el 03/11/25 12:50

Debido al retraso en las reformas anticorrupción, la UE podría recortar financiación a Bulgaria

El comisario europeo de Economía, Valdis Dombrovskis, anunció en una entrevista con la Radio Nacional Búlgara que, en teoría, Bulgaria podría solicitar un tercer pago del Plan de Recuperación y Resiliencia antes de finales de 2025. Añadió que Bruselas y..

Publicado el 03/11/25 11:31