Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Los bomberos continúan combatiendo el incendio en Pirin

Foto: BTA

Por vigésimo primer día, el incendio en Pirin continúa ardiendo. Miles de incendios cobraron vigor por el viento. Dos helicópteros de la Fuerza Aérea y dos aeronaves de servicios europeos se han unido a las labores de extinción.

El frente se ha localizado en la ladera del Parque Nacional de Pirin. Según el director del parque, Rosen Banenski, el viento está propagando el fuego hacia el Parque Nacional de Pirin y hacia la Granja Estatal de Silvicultura de Sandanski, donde se concentran más fuerzas y recursos. Numerosas personas desean ayudar, contactando directamente con las autoridades forestales y locales, y participando en la extinción del incendio.

Sin embargo, no hay suficientes voluntarios bien preparados y capacitados sobre el terreno.

Redactor: Darina Grigorova

Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev

Foto: BTA 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

En la Plaza central de Plovdiv se inaugural una ciudad navideña

Conciertos, bazares y un parque helado es lo que ofrecerá Plovdiv durante las fiestas navideñas y de Año Nuevo a los ciudadanos y a los huéspedes de la ciudad, informaron desde el Ayuntamiento. Por tradición el alcalde Kostadin Dimitrov encenderá..

Publicado el 27/11/25 06:25

Gueorg Gueorgiev: “El apoyo común a Ucrania y la presión sobre Rusia deben continuar”

  “Las resoluciones para lograr la paz en Ucrania deben basarse en los principios básicos del Reglamento de la ONU como soberanía, independencia e integridad territorial”. Es lo que ha declarado el ministro de Exteriores Gueorg Gueorguiev durante una..

Publicado el 26/11/25 18:12

Las viviendas en Sofía se encarecieron en el 25.5%

El precio promedio de las viviendas compradas en Sofía en el tercer trimestre de 2025 alcanza 2 310 euros por metro cuadrado, lo cual es un aumento del 25.5%, indican los datos de Bulgaria propetires. Los nuevos edificios siguen siendo más..

Publicado el 26/11/25 16:58