Una posición del Instituto de Seguridad Vial, enviada a los medios de comunicación, indica que en Bulgaria el riesgo de morir en la carretera es 2,5 veces superior a la media de la Unión Europea. Los datos de julio y los últimos días de agosto muestran que el número de víctimas de accidentes no ha disminuido en comparación con el año pasado e incluso en agosto la cifra es superior. El comunicado del instituto señala que no se observan resultados visibles en materia de seguridad vial, algo que el primer ministro Rosen Zhelyazkov insistió que se haga hace tres meses. El director del Instituto, Bogdan Milchev, recomienda que las instituciones responsables dirijan sus esfuerzos urgentemente a las deficiencias en la organización de su trabajo, ya que existe una sensación de irresponsabilidad sistémica.
Redactor: Darina Grigorova
Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev
Foto: BTA
Vemos un plan racional para una paz rápida por parte del presidente Donald Trump, según el cual la situación en el campo de batalla se está desarrollando extremadamente desfavorablemente para Ucrania y él está tratando de prevenir el desarrollo de un..
El Directorio Ejecutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI) ha concluido la Consulta del Artículo IV sobre Bulgaria en 2025. Según el procedimiento de evaluación y recomendaciones a los países miembros del FMI, la demanda interna sigue impulsando el..
Alrededor del 90% de las antigüedades incautadas durante una operación internacional contra una red de tráfico de valores culturales serán devueltas a Bulgaria. Así lo declaró el viceministro de Cultura, Todor Chobanov, a Nova TV. Como informaron..
La cooperación entre científicos búlgaros y chinos fue debatida hoy en Sofía en un foro con representantes de la Academia Búlgara de Ciencias, el..
Con el lema "¡NO a la división de los trabajadores! ¡SÍ a los ingresos más altos!", la Confederación de Sindicatos Independientes de Bulgaria (KNSB)..
Los flujos de refugiados y migrantes no van a disminuir. Bulgaria carece de una política nacional unificada sobre estas cuestiones. Es necesaria una..