Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Comienza el Año Nuevo Eclesiástico, el pueblo búlgaro celebra el inicio del Año Agrícola

Foto: Patriarcado Búlgaro

El Año Nuevo Eclesiástico comienza el 1 de septiembre. Septiembre es el séptimo mes del año según el calendario judío. Está asociado con numerosos eventos bíblicos, por lo que fue designado como el inicio del Año Nuevo Eclesiástico, según especifica el Patriarcado Búlgaro en su sitio web. En este mes, todas las tribus del pueblo de Israel, provenientes de todas partes, acudieron a Jerusalén para la festividad, cumpliendo el mandamiento del Señor: "el séptimo mes será vuestro Sabbath de Sabbaths, y humillaréis vuestras almas ante el Señor".

La festividad del Año Nuevo fue establecida por los santos padres en el Primer Concilio Ecuménico de Nicea, convocado por el emperador Constantino el Grande.

Ese mismo día, nuestra Iglesia también honra a San Simeón el Pilar, quien pasó su vida en una estrecha celda erigida sobre un pilar de piedra. Nuestro pueblo lo considera el santo patrón de la agricultura. Por ello, en Bulgaria, el Día de San Simeón se considera el inicio del año agrícola, cuando comienzan las labores de arado y siembra de otoño y se recoge gran parte de la producción. Nuestro pueblo lo llama "Simeón el Labrador", "Simeón la Hoz", "Simeón el Asador", "El Caminante de Verano". Según la tradición popular, el 1 de septiembre, las mujeres amasan pasteles con los que alimentan a los bueyes y búfalos, así como pequeños panes que se ensartan en los cuernos del ganado. Los hombres que aran y siembran se visten de gala, y las mujeres caminan a su alrededor, rociando con brasas del hogar donde se hornea el pan, lo que da un toque de distinción a la labor.

Redactora Darina Grigorova 

Traducido y publicado por Vladislav Púnchev 

Foto: Patriarcado Búlgaro 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El largo camino del himno búlgaro: exposición en el pico de Shipka

El 30 de agosto, durante la celebración nacional del 148 aniversario de la Epopeya de Shipka, se inaugura la exposición El largo camino del himno nacional , cerca del majestuoso Monumento de la Libertad en el pico de Shipka.  Precisamente en este..

Publicado el 30/08/25 10:35

Oficiada santa liturgia en el monasterio de la isla de San Juan, cerca de Sozopol

Por primera vez en los  ultimos 500 años, los cánticos de la santa liturgia resonaron en el destruido complejo monástico de la isla de San Juan, cerca de Sozopol. El motivo era  la decapitación de San Juan Bautista, que la Iglesia Ortodoxa Búlgara celebra..

Publicado el 29/08/25 11:30

Durante las excavaciones en Heraclea Sintica desentierran la mano derecha de una estatua de Heracles

El equipo del profesor Vagalinski ha desenterrado la mano derecha de una estatua de Heracles, durante unas excavaciones en el extremo oriental del foro de Heraclea Sintica. La mano descubierta presenta la característica postura de los dedos al apoyarse en..

Publicado el 28/08/25 17:25