Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

El Colegio de Arquitectos: La construcción descontrolada y la inacción institucional son la causa de las inundaciones

Foto: BGNES

Las recientes inundaciones en la costa del mar Negro son el resultado de la construcción descontrolada, la destrucción del medio ambiente y la inacción institucional, según una declaración del Colegio de Arquitectos de Bulgaria.

Según esta organización profesional, la construcción excesiva y a menudo ilegal en la costa búlgara, incluyendo construcciones en arroyos y desagües, es la causa directa de las catastróficas consecuencias que presenciamos. Los profesionales destacan que la destrucción de dunas, zonas verdes y sistemas de drenaje naturales convierte cada tormenta en una catástrofe.

“No podemos pasar por alto el hecho de que todas estas construcciones han recibido opiniones favorables por parte del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, el Ministerio de Agricultura y Alimentación, y la Agencia Ejecutiva de Bosques, incluso encontrándose en cauces fluviales y zonas de alto riesgo. Aquí debemos destacar la enorme responsabilidad de todas las instituciones en relación con estas prescripciones, permisos y controles posteriores”, afirman desde el Colegio de Arquitectos.

Las inundaciones de hoy son una advertencia: si no recuperamos la cordura, la responsabilidad y la ética profesional en la planificación, la naturaleza seguirá pasándonos factura por nuestro silencio, advierte la organización.

Las intensas lluvias e inundaciones de principios de octubre afectaron a varias zonas del país y se llevaron por delante cuatro vidas en la localidad turística de Elenite, recuerda la BTA.


Redactor: Diana Tsankova

Traducción en español y publicación: A. Markova

Foto: BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Previsión del tiempo para el 13 de noviembre

Durante el día hará sol, pero en la llanura del Danubio la niebla se mantendrá casi todo el día. Las temperaturas mínimas oscilarán entre los 3 °C y los 8 °C, ligeramente inferiores en los valles del suroeste de Bulgaria, y en Sofía, de 2 °C. Las máximas..

Publicado el 12/11/25 21:00
Gueorg Gueorguiev

Bulgaria está en contra de la eliminación del requisito de unanimidad de las resoluciones de la UE

Bulgaria se opone de manera consecuente a las propuestas de eliminar el requisito de unanimidad a la hora de tomar resoluciones en el marco de la Política Exterior Comunitaria y la Política de Seguridad de la UE. Es lo que ha declarado el ministro de..

Publicado el 12/11/25 18:50

El presidente ha impuesto veto a las enmiendas legislativas relativas al gobernador especial en Lukoil

El presidente Rumen Radev ha impuesto un veto a las enmiendas legislativas relacionadas con la designación de un gerente comercial especial de la refinería Lukoil en Burgás. En sus motivos el jefe de Estado señala que las enmiendas socavan el..

Publicado el 12/11/25 16:36