Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Tres locomotoras “Siemens Smartron” entran en funcionamiento

Grozdan Karadzov
Foto: BTA

Tres nuevas locomotoras eléctricas “Siemens Smartron” entran en funcionamiento a partir de hoy, según ha anunciado el ministro de Transportes, Grozdan Karadzhov. Dos de ellas prestarán servicio en la línea Sofía-Burgas y una en la línea Sofía-Ruse.

Las nuevas máquinas son más fiables y eficientes desde el punto de vista energético, ya que devuelven electricidad a la red cuando circulan por inercia. Estarán equipadas con el sistema de seguridad más moderno, el European Train Control System-ETCS.


“Este es un momento feliz para la modernización del ferrocarril búlgaro. Esperamos otra más antes de Navidad, con lo que podremos cubrir el 100 % de todos los trenes rápidos del país”, declaró el ministro, citado por la BTA.

Las locomotoras llevan los nombres de los revolucionarios búlgaros Zahari Stoyanov, Gueorgui Ikonomov y Boris Kolchev. En cada una de ellas hay un código QR con el que los pasajeros podrán obtener más información sobre estas personalidades.

Según Grozdan Karadzhov, la Red de Ferrocarriles de Bulgaria (BDZ) necesita unos 80 vagones más, así como 15 nuevos trenes para largas distancias.



Redactor: Diana Tsankova

Traducción en español y publicación: A. Markova

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Contra el tiempo" … El regreso del grupo "Factor"

Éxitos del rock con letras y mensajes profundos, con los que creció más de una generación: eso es lo que encontramos en el nuevo álbum doble de concierto del grupo Factor, titulado "Sreshtu vremeto" (Contra el tiempo). Y el tiempo parece jugar a su favor..

Publicado el 23/11/25 17:25

Previsión del tiempo para el 22 de noviembre

El sábado, las temperaturas mínimas oscilarán entre los 9 y los 14 °C, mientras que en Sofía rondarán los 9 °C. Por la mañana habrá niebla y visibilidad reducida en los valles y campos del oeste de Bulgaria. Durante el día, la nubosidad será variable, más..

Publicado el 22/11/25 21:00

Días de la cultura turca en Balchik

Los días de la cultura turca se celebrarán el 22 y 23 de noviembre en el Centro Cultural "El Palacio" en Balchik. El evento, bajo el lema "Direcciones Turquía", cuenta con la participación de instituciones culturales del país. Entre los participantes..

Publicado el 22/11/25 06:10