Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Tres locomotoras “Siemens Smartron” entran en funcionamiento

Grozdan Karadzov
Foto: BTA

Tres nuevas locomotoras eléctricas “Siemens Smartron” entran en funcionamiento a partir de hoy, según ha anunciado el ministro de Transportes, Grozdan Karadzhov. Dos de ellas prestarán servicio en la línea Sofía-Burgas y una en la línea Sofía-Ruse.

Las nuevas máquinas son más fiables y eficientes desde el punto de vista energético, ya que devuelven electricidad a la red cuando circulan por inercia. Estarán equipadas con el sistema de seguridad más moderno, el European Train Control System-ETCS.


“Este es un momento feliz para la modernización del ferrocarril búlgaro. Esperamos otra más antes de Navidad, con lo que podremos cubrir el 100 % de todos los trenes rápidos del país”, declaró el ministro, citado por la BTA.

Las locomotoras llevan los nombres de los revolucionarios búlgaros Zahari Stoyanov, Gueorgui Ikonomov y Boris Kolchev. En cada una de ellas hay un código QR con el que los pasajeros podrán obtener más información sobre estas personalidades.

Según Grozdan Karadzhov, la Red de Ferrocarriles de Bulgaria (BDZ) necesita unos 80 vagones más, así como 15 nuevos trenes para largas distancias.



Redactor: Diana Tsankova

Traducción en español y publicación: A. Markova

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Previsión del tiempo para el 13 de noviembre

Durante el día hará sol, pero en la llanura del Danubio la niebla se mantendrá casi todo el día. Las temperaturas mínimas oscilarán entre los 3 °C y los 8 °C, ligeramente inferiores en los valles del suroeste de Bulgaria, y en Sofía, de 2 °C. Las máximas..

Publicado el 12/11/25 21:00
Gueorg Gueorguiev

Bulgaria está en contra de la eliminación del requisito de unanimidad de las resoluciones de la UE

Bulgaria se opone de manera consecuente a las propuestas de eliminar el requisito de unanimidad a la hora de tomar resoluciones en el marco de la Política Exterior Comunitaria y la Política de Seguridad de la UE. Es lo que ha declarado el ministro de..

Publicado el 12/11/25 18:50

El presidente ha impuesto veto a las enmiendas legislativas relativas al gobernador especial en Lukoil

El presidente Rumen Radev ha impuesto un veto a las enmiendas legislativas relacionadas con la designación de un gerente comercial especial de la refinería Lukoil en Burgás. En sus motivos el jefe de Estado señala que las enmiendas socavan el..

Publicado el 12/11/25 16:36