Podcast en español

author: Албена Безовска

Във Валенсия и Париж ще е празнично по български

„Ние, българите в чужбина, не пропускаме да отбележим нашите празници!” – думи на Радка Ганчева. Народната певица е сред участниците в концерта, организиран от българската общност в гр. Валенсия на 17 май. Макар и седмица по-рано, събитието е посветено..

16.05.14 15:50 |
Елица Тодорова

„Българи-шампиони” – нов албум на Елица и Стунджи

„Тук са събрани и няколко ремикса на наши по-стари пиеси – продължава Стоян. Като идея този диск съществува отдавна, започнахме да мислим за него веднага след като издадохме „Вода“. Искахме да го посветим на българските спортни успехи. Днес..

16.05.14 12:31 |

Арт-фестиваль «Априлци вдохновляет»

С 9 по 11 мая в Априлци впервые состоится уникальный арт - фестиваль, который преобразит атмосферу городка, приютившегося в северных склонах гор Стара-Планина. Участие в нем примут несколько поколений представителей разных видов искусства. К..

08.05.14 18:00 |

Ритуалы, посвященные проводам в солдаты

«Проводы в солдаты» – это словосочетание обычно вызывает воспоминания из недалекого прошлого, когда все молодые мужчины в Болгарии должны были отслужить в армии. Тогда родители парня обязательно организовывали пышное торжество. По крайней мере,..

08.05.14 13:14 |

Артфестивал „Априлци вдъхновява“

От 9 до 11 май в Априлци ще се проведе първото издание на уникален артфест, който ще преобрази атмосферата на красивия старопланински град. Участват творци от няколко генерации, представители на различни изкуства. Датите не са избрани случайно – на 9 май..

08.05.14 13:06 | Култура

Почело снимање новог пројекта Милча Левијева

Године 1970. Милчо Левијев је напустио Бугарску. Тада је он већ био познати музичар, био је солиста и диригент најбољих бугарских оркестара, имао је концерте са квартетом „Џез фокус’65“ чији је он оснивач. Преко океана је отишао на позив Дона Елиса. Рад..

07.05.14 16:08 |

И пошел Георгий по зеленым лугам, да лесам...

„И пошел Георгий по зеленым лугам, да лесам...” – подобные мотивы встречаются во многих традиционных песнях, исполняемых и в наши дни в День св. Георгия. Один из самых любимых фольклорных праздников в нашей стране сопровождается пестрой и..

06.05.14 10:00 |

Болгарские военные марши в День храбрости

6 мая Болгарская православная церковь чтит святого Георгия Победоносца – мученика за христианскую веру, который жил в конце ІІІ – начале ІV века. На иконах Святого изображают, как молодого мужчину на белом коне, беспощадно пронзающего..

06.05.14 09:00 |

„Тръгнал ми е цветен Георги…”

„Тръгнал ми е цветен Георги, да обходи ниви и гори зелени…” – подобни мотиви ще срещнем в много традиционни песни, изпълнявани и до днес на Гергьовден. Един от най-обичаните фолклорни празници е съпроводен от пъстра и изключително богата обредност,..

06.05.14 08:15 |

„Кренуо Георги …“

„Кренуо Георги да обиђе њиве и шуме зелене…“ – овај мотив се сусреће у многим изворним народним песмама које се и данас певају на Ђурђевдан. Један од највољенијих фолклорних празника пропраћен је богатим ритуалима и обредном праксом. Иако..

06.05.14 08:05 |