Kayak sezonunun yaklaşması ile çevreciler gelenek üzerine protesto hazırlığına başladı. Kayak merkezlerinde yapılan masum yeni sezon hazırlık çalışmaları bile çevrecilerin tepkilerine bahane oluyor. İlk kar düşmeden başkentin merkezinde yapılacak ilk..
Con la aproximación de la temporada de esquí, por tradición se aproximan también las nuevas protestas de los ecologistas. Incluso las inofensivas renovaciones que supone la preparación dela nueva temporada de invierno en los centros de montaña van..
The coming winter season traditionally draws new environmental protests, no matter how harmless can be some of the maintenance activities in the winter resorts. The first for the season protest downtown Sofia has already been scheduled for the next..
La campaña electoral para las elecciones municipales ha llegado a su ecuador. Aparte de los mensajes de los partidos políticos durante las cuatro semanas preelectorales desempeña un importante papel la cobertura mediática. Ésta tiene leyes propias,..
25 Ekim’de yapılacak yerel seçimler öncesinde seçim kampanyası yarılandı. Seçimlerde partilerin ve adayların mesajı yanında, medyanın onları aktarması ve basının yaklaşımı da büyük rol oynuyor. Dört hafta süren seçim kampanyası, medya açısından da belli..
Geçen hafta içinde AB içinde mültecilerin kabul, kayıt ve dağıtım işlemleri ile ilgili sözüm ona “sıcak noktalara” ilişkin ülkemizde hararetli polemikler yaşandı. Brüksel’de yapılan olağandışı zirve toplantısında alınan kararlardan biri bu tür..
Poco apoyo a los partidos políticos consolidados, escasa implicación de la juventud en las campañas electorales, descontento en los jóvenes por la élite política y disposición de un 40 % de ellos de emigrar: en resumen éstas son las principales..
The Vienna-held conference on the future of the West Balkans had already started, when the news came – at least 70 refugees had suffocated to death in an abandoned fridge truck near the Austrian – Hungarian border. One way or another the forum..
Siyasi partilere düşük destek ve güven, halkın % 40’nın göç etme talebi, gençlerin seçimlere düşük ilgisi- bütün bu noktalar Alman FriedrichEbert Politik Araştırmalar Merkezi kamuoyu yoklamasında ortaya çıktı. Sonuçlar günümüz Bulgaristan’a bir nevi..
The lack of news does miracles! Usually the Bulgarian media inform about the appearance of sharks at Varna Bay at this time of the year. This year, however, we have a new sensation. The Bulgarian media have been dealing for over a week now with the..
La obra de Bernard Shaw "Las armas y el hombre", dirigida por John Malkovich, presentada en el Teatro Nacional el día del 139 aniversario de la batalla..
El viernes, 8 de noviembre, habrá niebla en los valles y llanuras. Las temperaturas mínimas oscilarán entre -5 °C y 0 °C, en Sofía, alrededor de -3 °C...
No han sido detenidas personas después de los disturbios de anoche frente al Teatro Nacional Iván Vazov en Sofía durante una protesta contra el..
Predominantemente nuboso
Nuboso