Podcast en español

Inaugurada la temporada turística de verano en Pamporovo

La activa temporada turística de verano en la localidad montañosa de Pamporovo puso en marcha los dos telesillas principales que conducen al pico Snezhanka. A partir de hoy también está abierto el centro turístico situado a la entrada del complejo...

Publicado el 28/06/24 10:47

Piscina, jacuzzi y cama elástica para los niños: el búlgaro reclama lujo para sus vacaciones de verano

Este año también la temporada en la costa del mar Negro comenzará a principios de julio y alcanzará su auge en agosto. Junio se perfila como un mes en que pocas personas en Bulgaria van de vacaciones. Es así tal vez porque un mayor número de..

Publicado el 20/06/24 21:05

Jornada de puertas abiertas en el Museo de Mosaicos de Devnya, con motivo de su aniversario

Este 15 de junio, en la Jornada de puertas abiertas, serán presentados por primera vez a los visitantes del Museo de Mosaicos de Devnya los hallazgos restaurados descubiertos en 2023. Se trata de vasijas de cerámica y lámparas creadas en el estilo de los..

Publicado el 15/06/24 08:30

Con el Festival del Pez Espadín arranca oficialmente la temporada de verano en Kranevo

El Festival del Pez Espadín o Festival de la Tsátsa   ( "tsátsa",  pez similar al boquerón), es el favorito para el público de todas las edades y marca el comienzo de las aventuras marítimas en el pueblo costero de Kranevo. Entre el 14 y el 16 de..

Publicado el 14/06/24 11:45

Batak, su historia dramática y su hermosa naturaleza: mucho más que una bella ciudad en los Ródopes

Para los búlgaros la ciudad de Batak es un lugar sagrado. Hasta hoy en día allí resuena el eco de los trágicos acontecimientos relacionados con el Levantamiento de Abril , de 1876, cuando la mayoría de los habitantes inocentes de esta pequeña..

Publicado el 14/06/24 11:45

El Festival de la Lavanda nos sumerge en la belleza pastoral del pueblo de Sredno Gradishte

La décima edición del Festival Nacional de la Lavanda se celebrará los días 14 y 15 de junio en el pueblo de Sredno Gradishte, en la región de Chirpan. Allí se encuentran algunas de las plantaciones de lavanda más antiguas de Bulgaria, las cuales existen..

Publicado el 14/06/24 10:30

El municipio de Chepelare recibe a sus huéspedes con un nuevo itinerario turístico

Este verano los visitantes del municipio de Chepelare podrán variar sus vacaciones en medio de la bella naturaleza de monte Ródope con un itinerario turístico más. Se trata del nuevo sendero ecológico “El laboratorio de la cueva, la antigua frontera,..

Publicado el 08/06/24 10:30

Las muestras demuestran que el agua marina de la costa búlgara del mar Negro está limpia

Las primeras muestras tomadas a finales de mayo del agua de mar de la costa búlgara del mar Negro antes del inicio de la temporada veraniega demuestran que su calidad es excelente. Así lo declararon en el complejo turístico de Shkorpilovtsi, en la región de..

Publicado el 06/06/24 17:49
Варна

Las playas de Bulgaria están preparadas para la temporada de verano

Un número récord de playas en la costa búlgara del mar Negro, en total 23, han sido galardonadas con la marca de calidad "Bandera Azul", informó  Kiril Spasov de la Asociación de Concesionarios de Playas Marinas. Agregó que las playas están listas para..

Publicado el 31/05/24 08:37

En abril los búlgaros viajaron principalmente a los Balcanes

Los viajes de búlgaros al extranjero en abril de 2024 ascendieron a 707.900, es decir un 4,9% más en comparación con abril de 2023. El mayor número de viajes fueron a: Turquía - 195.000, Grecia - 149.400, Rumanía - 58.300, Serbia - 54.600, Alemania -..

Publicado el 29/05/24 11:59