Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Plovdiv – une excellente destination de tourisme culturel

© photo: Anélia Tzonkova

Il y a des tableaux dans lesquels on découvre des sujets qui ont été dessinés par des peintres d’une autre époque. La ville de Plovdiv fait penser à un tel tableau, avec des couches à la fois anciennes et contemporaines. Plovdiv est la deuxième ville de la Bulgarie, mais c’est souvent de là que les touristes commencent à découvrir le pays. Les habitants de Plovdiv l’appellent la ville ancienne et éternelle. Ils aiment son histoire et ont raison de la considérer comme la capitale culturelle de la Bulgarie.

Même ceux qui ne la connaissent pas savent bien qu’elle est célèbre pour sa réserve d’architecture du Vieux Plovdiv. Aujourd’hui, dans les ruelles pavées et raides de ce quartier, on peut voir des touristes se promener, l’appareil photo à la main, émerveillés par les petites boutiques d’antiquaires et les nombreuses galeries d’art.

Roumiana Stoeva-Titeriakova de l’Association des guides touristiques en Bulgarie en dit plus sur la vie des habitants du Vieux Plovdiv.

« L’architecture de Plovdiv est impressionnante. Les couleurs des maisons sont vives. A l’époque, les maisons étaient très confortables, la plupart d’entre elles, surtout celles datant de la moitié du XIXe siècle, ont été construites pour montrer la richesse et le bon goût de leurs propriétaires. »

Le Vieux Plovdiv a servi bien souvent de décor pour de nombreux films bulgares et étrangers. Il y a plus de 250 vieilles maisons, qui ont gardé leur aspect unique et leur atmosphère d’époque.

Roumiana Stoeva évoque un autre lieu intéressant dans la ville :

« La galerie Trakart est construite sur les fondations d’une maison de l’époque de l’Empire romain. Les visiteurs peuvent y entrer, ils peuvent se promener dans les couloirs, jeter un coup d’œil dans les chambres, tout en admirant les expositions d’art contemporain. Nous renouvelons souvent les pièces exposées. De plus, nous organisons à la galerie des séminaires ou des séances de cinéma. On peut la considérer comme un musée de la mosaïque. Le plus important c’est que tout y est authentique. »

La ville de Plovdiv est célèbre pour ses festivals et Roumiana Stoeva en dit plus :

« Le festival qui attire le plus grand nombre d’étrangers, c’est le festival d’opéra « Soirées de Verdi ». La musique de Verdi résonne dans le théâtre antique, le sentiment est vraiment magnifique. Le théâtre antique est un des monuments romains de la fin du Ier et du début du IIe siècle qui soit parvenu jusqu’à nous. Il faut mentionner aussi le festival international folklorique et « Les nuits cinématographiques de Philippopolis » qui se déroulent aussi dans le théâtre antique. Le Vieux Plovdiv est le cadre des fêtes de Plovdiv, souvent au mois de septembre, comme celle de la Nuit des musées et des galeries d’art qui a été organisé pour la troisième fois cette année. Aussi, le plus grand nombre de galeries d’art en Bulgarie se trouvent à Plovdiv. »

Pour Roumiana Stoeva- Titeriakova, Plovdiv est une ville magique. La plupart des touristes qui s’y rendent reviennent toujours à cause de l’atmosphère unique de cette ville ancienne et éternelle.


Version française : Iglika Stankova
По публикацията работи: Lina Ivanova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Les domaines skiables sont prêts à ouvrir...

Les pistes de ski à Borovets, Bansko et Pamporovo sont recouvertes de neige avant même le coup d'envoi officiel de la saison, annonce l'agence BGNES. A Borovets, la saison de ski sera inaugurée le 15 décembre. La neige est tombée en abondance dans le Rila..

Publié le 03/12/24 à 11:37

Momtchilovtsi ou Mosilian : pourquoi les Chinois sont si attachés à ce village des Rhodopes

En 2009, une compagnie publique de Shanghai se met à vendre du yaourt "Mosilian" : c’est ainsi qu’on appelle en Chine le village bulgare Momtchilovtsi . L’apparition de ce produit bulgare est accompagnée d’une campagne de promotion à..

Publié le 02/12/24 à 13:00
Bettany Hughes

Bettany Hughes, auteure de deux épisodes "Trésors de la Bulgarie" : "La Bulgarie est un lieu très spécial"

La professeure Bettany Hughes a présenté à l’Аmbassade de  Bulgarie à Londres des extraits de sa nouvelle série documentaire de la BBC "Merveilles de la Bulgarie". Bettany Hughes a réalisé deux épisodes « Trésors de la Bulgarie » pour la..

Publié le 29/11/24 à 13:00