Le premier ministre grec Antonis Samaras, dans son intervention devant les parlementaires à Athènes, a déclaré que la Grèce allait d’abord réaliser un excédent budgétaire primaire avant de procéder au paiement d’intérêts d’un peu plus d’un milliard d’euros pour l’année 2013. L’agence Reuters a annoncé que si Athènes arrivait à réaliser un excédent primaire, cela contribuerait à remplir les conditions des créanciers internationaux de la zone euro et du FMI en vue de recevoir la prochaine tranche de prêt. Les autorités grecques espèrent conclure un accord avec les créanciers quant aux réformes à mettre en place avant le sommet de l’Eurogroupe prévu pour le 17 février prochain.
Le Conseil de sécurité a prorogé le mandat de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) jusqu'au 31 juillet 2014 tout en exhortant les deux parties à poursuivre leurs efforts pour consolider les dossiers sensibles. Dans sa résolution, le Conseil a appelé les deux communautés à tenir d'urgence des consultations avec la Force sur la démarcation de la zone tampon et permettre les opérations de déminage au-delà de cette zone. Le Conseil a également demandé l’ouverture de nouveaux points de passage qui vont faciliter la traversée de la « ligne verte » qui sépare la communauté chypriote et la communauté turque. La Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre comptait, fin 2013, 936 militaires et policiers et environ 150 collaborateurs civils.
L’affrontement entre le premier ministre turc Recep Tayyip Erdoğan et le prêcheur musulman Fetullah Gülen a discrédité l’image des deux hommes politiques. Toujours est-il que si des élections devaient avoir lieu ce week-end, c’est toujours Erdoğan qui récolterait le plus grand nombre de votes. Ces informations ont été dévoilées par l'institut Metropoll qui attribue 43,2 % des voix au Parti de la justice et du développement ce qui représente un recul important par rapport aux suffrages obtenus lors des dernières élections.
Le président serbe Tomislav Nikolic a signé un décret sur la dissolution du Parlement et l’organisation d’élections législatives anticipées le 16 mars prochain. Le chef de l’État a souligné les résultats accomplis par le gouvernement actuel tout évoquant les défis auxquels serait confronté le nouvel exécutif. « Les nouveaux dirigeants vont poursuivre les réformes et construire l’avenir européen et prospère de la Serbie sur une base solide », a déclaré Tomislav Nikolic. Aux dires du président, la Serbie a beaucoup avancé pendant les deux dernières années mais l’adhésion à l’Union européenne demande des efforts supplémentaires.
Le premier ministre macédonien Nikola Gruevski a annoncé l’intention du gouvernement à entamer, l’année prochaine, la construction d’un réseau de distribution de gaz naturel en même temps que les premières livraisons de gaz russe sont attendues. Le projet est estimé à 100 millions d’euros et va s’étendre sur cinq ans. La Macédoine a signé un accord avec le géant russe Gazprom portant sur le raccordement du réseau macédonien avec le gazoduc « South Stream » destiné à acheminer du gaz en Europe.
Le gouverneur de la banque centrale de l’Albanie, Adrian Fulani, a déclaré que le système bancaire du pays restait stable malgré la hausse des mauvaises créances. Selon Adrian Fulani, le PIB albanais a chuté de 2,3 % durant le troisième trimestre de 2013 et la santé financière des entreprises reste mauvaise. L’inflation annuelle s’élève quant à elle à 1,5 %.
Version française : Krassimir Koprivenski
Le leader du MDL-Nouveau départ, Délyan Péevski a appelé le gouvernement intérimaire et toutes les institutions compétentes, dont le parlement, à accorder un mandat à la députée européenne Eléna Yontcheva pour négocier en vue de la libération des marins..
Les signalements de fraudes électorales, les bulletins falsifiés, l’ajout de votes dans les procès-verbaux, le vote acheté et contrôlé qui occupent l’espace public après les législatives anticipées demandent une réponse immédiate de la part des..
Une association citoyenne a demandé que soient annulées les législatives du 27 octobre, comme rapporté par le journaliste de la RNB Daniel Inkov. D’après Tihomir Vassilev, 24 "faux" députés entreront au nouveau parlement. "Comment nous taire et ne pas..
La candidature d'Ekatérina Zahariéva au poste de commissaire européen a été approuvée après une audition au Parlement Européen qui a duré plus de trois..
La Commission électorale centrale (CEC) transmettra au Parquet les enregistrements vidéo provenant de 7 bureaux de vote en raison d’un décalage entre..
La candidate bulgare au poste de commissaire à la recherche, à l'innovation et aux start-up Ekatérina Zahariéva sera entendue ce 5 novembre à la..