Depuis le début de la crise ukrainienne, Sofia exprime régulièrement ses craintes au sujet des graves conséquences qu’elle pourrait avoir pour la Bulgarie. Les faits révélés cette semaine confirment que ces préoccupations sont justifiées. Le ministre des Affaires étrangères Christian Viguénin a annoncé que les exportations de la Bulgarie vers l’Ukraine ont chuté de 50-70%, ce qui a réduit de 7% le total de ses exportations. Les événements ont également confirmé la légitimité des préoccupations en ce qui concerne l’éventuelle coupure des fournitures de gaz russe via l’Ukraine, dont la Bulgarie dépend presque entièrement. La Commission européenne a tenté de régler le problème du transit du gaz russe via l’Ukraine en proposant que les plus gros consommateurs européens achètent et injectent eux-mêmes du gaz dans ses dépôts souterrains. Ainsi l’Europe aurait pu s’assurer sans problème des livraisons de gaz pour l’hiver prochain, ce que faisait jusqu’à présent l’Ukraine, mais, faute d’argent, actuellement ce pays refuse de payer même sa propre consommation de gaz. Quelques compagnies ont demandé à la CE des garanties politiques que ce gaz stocké dans les dépôts ukrainiens ne disparaisse pas et que leurs droits de propriété ne soient pas violés. Mais la commission n’a pas pu donner de telles garanties. Le ministre Viguénin a prévenu les autorités ukrainiennes que le transit de gaz ne peut pas faire l’objet des relations bilatérales entre la Russie et l’Ukraine et qu’elles doivent respecter leurs engagements. Le ministre a également exprimé son inquiétude que les risques devant la Bulgarie suite à la situation en Ukraine peuvent s’aggraver avec le temps. Cette préoccupation est, elle aussi justifiée, car la crise en Ukraine est loin d’être terminée, au contraire, elle pourrait se prolonger. Pour le moment, seules les craintes au sujet de son impact sur le tourisme ne sont pas confirmées, mais jusqu’à ce que la situation ne s’empire pas. L’année dernière, la Bulgarie a été visitée par 100 000 touristes en provenance de Biélorussie, cette année on s’attend à un nombre encore plus considérable, mais leur trajet le plus court pour venir en Bulgarie passe par l’Ukraine. A cause de la situation instable là-bas, Sofia a dû chercher d’autres circuits passant par trois pays de l’espace Schengen. Pour le moment, elle a pu négocier la délivrance de visas de transit pour les touristes biélorusses à travers la Slovaquie, mais ce chemin n’est plus le plus court. Il faudrait attendre à peu près deux mois pour voir est-ce qu’il y aura des conséquences pour ce secteur.

Version française: Sia Karaguiozova