Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

« Tzvetelina» - rose et cause à la fois

БНР Новини
Photo: BTA

De nouvelles statistiques routières effrayantes sont apparues pour la première fois depuis quatre ans. Au cours de l’année dernière, la mortalité routière aurait augmenté portant le nombre de décès sur les routes à 655, survenus dans 7003 accidents graves de la route, les victimes, pour la plupart étant âgées entre 16 et 30 ans. En 2013 ils étaient au nombre de 510 et en 2012, de 599 personnes. Les blessées se chiffrent par milliers ou davantage. Les étudiants Vladi, Niki et Tzveti sont parmi ces victimes…l’accident mortel était causé par un automobiliste âgé de 30 ans, sans permis de conduire, 90 procédures pénales en attente et 12 condamnations.

Vladi et Niki sont morts sur le champ, Ivan est blessé, heureusement s’en est sorti indemne, tandis que Tzveti, 82 jours durant se bat pour la vie, hospitalisée au service de réanimation de l’hôpital de Pleven. L’établissement compte 1 400 000 patients venant de la Bulgarie centrale et septentrionale, ainsi que le trafic en provenance entre la Roumanie, Sofia et la Grèce. Après ce petit état des faits, il y a tout juste un, les amis des victimes organisent via Facebook une campagne de récolte de fonds… Valya Taslakova  mère de Tzveti a trouvé le courage de partager quelques moments :

« Les gens se sont mis à verser de l’argent, rien qu’en deux mois, 130 milles lévas ont été récoltés, provenant essentiellement de dons de personnes privées, d’enfants, d’organisations, plus nos propres moyens. De la sorte,  nous avons pu réaménager le service de réanimation. Les lits présents n’étaient pas spécialement adaptés pour recevoir des dispositifs pour radiographies. Nous en avons acheté. De tels lits, il y en a uniquement à l’hôpital de Pirogov, et cela,  après les travaux de rénovation que l’état a financés. Nous avons fourni également des équipements de monitorage continu des fonctions vitales ainsi que d’autres fournitures spécifiques. Les médecins nous ont assurés que la mortalité qui était de 4 personnes sur 10 précédemment, avait baissé actuellement à 2 personnes sur 10. Cela avait été rendu possible grâce aux nouveaux dispositifs médicaux mais surtout grâce à la générosité des donateurs. Ce fut un combat avec les séquelles du drame. » - précise Valya.

Снимка



La mère de Vladi, Galya Goranova ainsi que Valya Taslakova sont juristes. Elles élaborent toutes deux, avec l’aide de leurs collègues du Tribunal de Pleven, des amendements au Code pénal concernant les textes des chapitres portant sur les accidents de la route. Malheureusement, la démission du cabinet de Plamen Orecharski a reportée l’approbation du projet de loi et il a été réintroduit à nouveau. Il sera voté sous peu. Entretemps, les deux mères ont créé une association de soutien aux victimes des accidents de la route. Plus de détails par Valya Taslakova :

«  Moi-même je cultive des roses. J’ai eu l’idée d’écrire à un des producteurs mondiaux de roses à l’histoire longue de deux cent ans. Il s’agit de l’entreprise « Meilland » une des plus importantes sociétés de création de variété de rose au monde, et autres pépinières et jardins d'essai à travers le monde. Je leur ai raconté l’histoire de l’accident, l’amour qu’il existait entre Tzveti et Vladi…Un mois plus tard j’ai reçu un courrier disant qu’une rose allait être appelé au nom de Tzvetelina. C’est un rosier hybride de thé, un arbuste spécialement conçu pour le climat de nos contrées, de couleur rouge framboise et aux grandes fleurs de plus de 85 pétales la rose. Plusieurs milliers de fleurs coupées ont déjà été vendues. Nous avons le droit de distribution pour 5 ans sachant qu’un euro du prix revient aux victimes d’accidents. »
Снимка

Guy Devillard directeur général de la société « Meilland » - France était présent.

Le 15 juin le Tribunal de Lovetch a condamné Huriet Suleymanov à la peine maximale de 15 ans. Malheureusement cela fait longtemps qu’il a disparu dans la nature et court toujours.
 
Version française par Lubomira Ivanova

Crédit photos : BGNES, Blagorodna Gueorguieva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le président a récompensé des représentants distingués de la culture, l'éducation et les sciences

Le chef de l’État Roumen Radev a décerné la médaille d'honneur présidentielle à des personnes qui se sont distinguées dans les domaines de la culture, l'éducation et les sciences. La distinction présidentielle a été remise au journaliste Vassil Vassilev,..

Publié le 05/12/24 à 16:15

La plus grande patinoire des Balkans est à Sofia...

La plus grande patinoire de la péninsule des Balkans, "Ice Park", se trouve à Sofia. Le parc s'étend sur 11 000 m² dont 4000 m² réservés à la seule patinoire. Trois autres patinoires sont reliées à des allées d'une longueur de 800 m, un espace spécial..

Publié le 05/12/24 à 09:56
Nikolay Ovtcharov dans les gorges d'Olduvaï, en Tanzanie

Des chercheurs bulgares sur les traces de l’"Aube de l’humanité"

Une équipe de chercheurs bulgares part ce 5 décembre à destination de l’Afrique du Sud, le Botswana et le Zimbabwe. A l’initiative d’Explorers Club Bulgaria, les Bulgares étudieront "l’aube de l’humanité" qui aurait vu le jour sur ces terres...

Publié le 05/12/24 à 09:00