Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

L’univers fabuleux du cirque réuni dans un musée virtuel

БНР Новини

Le premier musée virtuel des arts du cirque vient de paraitre online, pour faire découvrir aux amateurs le monde merveilleux du cirque. Le fondateur de ce site, c’est le présentateur de télévision Dragomir Draganov, pour qui le cirque représente une passion. Au micro de RBI, il nous parle de la réalisation de ce projet.

Снимка« Bgcircus.com est une exposition virtuelle en ligne, qui est un premier pas dans la réalisation d’un vrai musée des arts du cirque. Ce musée est une véritable confession de mon amour pour le cirque. Depuis petit j’en suis amoureux et j’ai une collection des programmes de tous les spectacles du Cirque national de Sofia. J’ai aussi plus de milles affiches, plus de deux milles brochures et photos qui sont maintenant scannées et contrées sur le site. Cette exposition virtuelles va se développer et vivra aussi longtemps que le cirque bulgare. Cela contribue aussi à faire connaitre l’histoire de notre cirque à l’étranger ». 

Les photos et les affiches sur le site sont rangées par ordre alphabétique et reflètent les 120 ans d’histoire du cirque bulgare. Dragomir Draganov a l’intention de transformer ce site en portail virtuel d’information sur tous les artistes de cirque dans le monde. La première de cette expo virtuelle a eu lieu au ministère de la Culture. C’était un moment d’émotion unique. La salle était remplie de beaucoup de personnes âgées et d’enfants, autant d’artistes actuels et à la retraite qui ont tous contribué à la renommée internationale du cirque bulgare. L’événement a réuni des acteurs, des acrobates, des illusionnistes, tous des collègues du manège, qui ne s’étaient pas vus depuis des années et qui se rappelaient du bon vieux temps avec sourire et émotion.

Au début des années quatre-vingt, la presse internationale considèrait l’école du cirque bulgare comme une des meilleures au monde. Or, lors de la transition démocratique, le crique a été démantelé et sans le soutien de l’Etat cette institution culturelle a progressivement disparue. Ainsi, aujourd’hui il ne nous en reste plus que le souvenir et la nostalgie que le musée virtuel a encore plus éveillée.

Снимка

Ilia Dimitrov a été l’invité d’honneur de l’inauguration de l’exposition. Il était artiste-acrobate au Cirque national depuis 1963. Il a joué de nombreuses années dans « Ringling », qui est un des plus grands cirques américains. Il nous a parlé de ses souvenirs et de ses impressions de cette exposition.

« Ce musée virtuel est extraordinaire ! Seul un homme au grand cœur peut entreprendre une telle chose et arriver à réunir tous ces gens. Le manège est pour tous – grands-pères, grands-mères, enfants, parents et adultes. Dragomir a senti cela. Lorsque l’artiste du cirque communique avec le publique s’est comme dans un flirt, c’est un plaisir qu’on ne peut pas décrire. La lumière, la musique, toute l’ambiance participe à la magie du cirque ».

Pour visiter le musée virtuel, vous pouvez vous rendre sur Bgcircus.com.

Version française : Miladina Monova
Fhotos: Louisa Lazarova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Brouillards matinaux et soleil en journée…

Le temps restera sec et ensoleillé avec un vent faible de l’Est. Les températures matinales seront comprises entre -3° et 2°C, -3 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 8° et 13°C. A Sofia, il fera 8 degrés au meilleur de la..

Publié le 27/11/24 à 20:00

La RNB, la TV publique et l'agence BTA récompensées par l'Association des hôteliers et restaurateurs bulgares...

Les trois médias publics, la Radio nationale, la TV publique et l'agence de presse BTA ont été récompensées par l'Association des hôteliers et restaurateurs bulgares pour leur excellent partenariat en 2024. C'est Milen Mitev, directeur général de la Radio..

Publié le 27/11/24 à 09:15

Météo : Soleil et douceur…

Le temps restera sec et ensoleillé. Le vent d’Ouest-Nord-Ouest sera faible à modéré. Les températures matinales seront comprises entre -3° et 2°C, -1 degré à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 10° et 15°C. A Sofia, il fera 10 degrés au..

Publié le 26/11/24 à 20:00