Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Joyeuses Pâques pour tous les retraités bulgares

БНР Новини

Une lettre vibrant d’émotion qu’une retraitée bulgare, Snéjana Kéjéva adressé au Défenseur des Droits Maya Manolova a été à l’origine d’une bonne action – la campagne nationale „ Pâques pour tous – des moments de fête pour nos anciens“. La vielle dame y fait part de sa déception de ne pas avoir droit aux vingt euros, que le gouvernement avait décidé d’accorder aux anciens aux retraites modestes à l’occasion des fêtes de Pâques. Elle en sera privée pour la simple raison que sa retraite dépasse de près d’un euro le montant limite fixé pour recevoir cette prime unique. A l’issue d’une rencontre de la retraitée, dont l’indignation est absolument justifiée, avec Mme Manolova est née l’idée de ce coup de pouce aux anciens. Jusqu’à présent ont été réunis plus de 240 mille euros pour aider les personnes aux retraites modestes qui excèdent de très peu le montant limite. Ils seront quelque 20 mille personnes à recevoir des bons d’achat pour les 5 mille magasins et points de vente qui ont rejoint la campagne. Tout un chacun peut verser un leva, soit 0,50 euro cents à un compte en banque affiché publiquement pour l’occasion ou bien faire ce don par simple texto.

Snéjana Kéjéva et Maya Manolova„Le coup d’envoi de la campagne est parti littéralement depuis la maison de Snéjana Kéjéva. Elle m’avait priée de me rendre chez elle, vu qu’elle a des difficultés à se déplacer, car elle est en fauteuil roulant. La dame âgée était malheureuse, parce que une fois de plus elle ne faisait pas partie des personnes qui bénéficieraient de cette petite prime de Pâques. Chaque gouvernement détermine un montant limite pour accorder des aides sociales. Et les personnes dont les retraites excèdent, ne serait-ce que de très peu ce montant ressentent cela comme une injustice. Nous avons eu l’idée de nous tourner vers tous  nos concitoyens pour les exhorter à aider ces retraités en faisant preuve de bonté et de compassion. Mme Kéjéva m’a dit entre autres, que malgré toutes les épreuves dans sa vie elle a toujours essayé de faire le bien. A la campagne se sont joints aussi des retraités pour tendre la main à leurs concitoyens dans le besoin. “

A l’appel ont répondu des célébrités bulgares, la Croix Rouge Bulgare, l’Association nationale des municipalités, des entreprises dans l’alimentaire, des associations d’employeurs, des autorités, des médias, dont la radio nationale, l’alliance nationale des bénévoles, des étudiants et la Poste bulgare, c’est dans ses bureaux que les anciens vont toucher les bons d’achat. La campagne a servi d’exemple et son esprit positif a motivé le lancement d’autres opérations coups de cœur à la veille de Pâques. Des jeunes ont lancé leur propre campagne de dons. Ils achètent des produits alimentaires pour les remettre aux personnes âgées, des spectacles de musique caritatifs sont organisés, des médecins donnent des consultations non payantes. Et puisque rien n’est parfait, les entreprises et les chaînes de distribution sont tenus de verser 20% de TVA et 10% d’impôt corporatif, s’ils veulent donner leurs produits alimentaires. Ils préfèrent donc les jeter. Le Défenseur des Droits a dévoilé ses idées concernant les actions caritatives à l’avenir pour faire en sorte que toutes les personnes concernées en tirent satisfaction.

Снимка

„Il est bon de donner à l’occasion des fêtes, mais il ne faut pas oublier que nos anciens vivent difficilement, leur quotidien est un combat de tous les instants. En Bulgarie on détruit autour de 700 mille tonnes de nourriture d’après des estimations faites par des ONG. Il est courant de voir des personnes âgées fouiller dans les conteneurs, en particulier ceux des grandes enseignes. Il est plus profitable pour les entreprises qui produisent et font commerce de produits alimentaires de les détruire plutôt que de les donner. C’est pourquoi nous devons organiser un grand débat public après Pâques dans le but d’apporter des modifications législatives afin que ces gens soient intéressés à donner les excédents invendus. Nous essayerons de faire en sorte qu’au 21e siècle il n’y ait plus de gens qui aient faim. Bon nombre de pays européens ont réussi ce tour de force. Nous allons faire tous les efforts nécessaires pour suivre leur exemple. “

Version française Roumiana Markova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Zornitsa Choumanova

Violences conjugales : tendance persistante à la hausse

Les crimes relevant des violences conjugales et familiales marquent une hausse de 54% par rapport à l’année dernière, a annoncé le ministère de l’Intérieur en cette Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes. A cette..

Publié le 25/11/24 à 14:41

Interdiction d'utiliser des combustibles solides dans 9 quartiers de Sofia...

A partir de 2025, 9 quartiers de Sofia ne pourront plus se chauffer au charbon ou au bois dans des immeubles qui sont raccordés au chauffage urbain ou au gaz de ville. L'annonce a été faite par Nadejda Bobtchéva, adjointe au maire, à l'inauguration de la..

Publié le 25/11/24 à 14:01

Mobilisation nationale contre les violences faites aux femmes...

A l'occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, proclamée le 25 novembre 1999 par l'Organisation des nations unies, l'ONG "Mobilisation féministe" a appelé à une manifestation devant le Palais de Justice à..

Publié le 25/11/24 à 08:30