Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le tout nouveau parc Vazrajdané, pôle d’attraction pour les Sofiotes

БНР Новини
Photo: Christina Tasséva

Les habitants de Sofia ont depuis peu une nouvelle destination où flâner et s’aérer. Le bien nommé parc Vazrajdané – renaissance en français – se trouve dans un des quartiers au centre ville et couvre un peu plus d’un demi hectare avec des aires de jeu et des équipements sportifs pour petits et grands amateurs de grand air et de verdure.

La première chose que l’on y voit quand on se promène dans les allées sinueuses ce sont des groupes d’ados, confortablement installés sur l’herbe à bavarder ou à jouer aux cartes, ainsi que des personnes assises sur les bancs un livre à la main. L’air résonne des voix joyeuses des enfants qui jouent autour des jets d’eau en 3D et  courent autour de l’installation, car l’eau qui en jaillit fait leur bonheur. Toujours pour les enfants la municipalité a mis en place des aires de jeux avec des balançoires, bacs de sable et toboggans.

Снимка

Les sportifs y font du vélo, courent ou jouent au tennis sur les courts en terre battue. Un amphithéâtre de 90 places accueillera des événements culturels et autres spectacles. La deuxième étape de la construction du parc Vazrajdané prévoit l’édification d’un chapiteau de cirque qui fera également aire de skateboard et de rollers. Les parents avec leurs petits chéris sont bien évidemment les visiteurs les plus assidus du nouveau parc. Une jeune maman qui profite du beau temps pour promener sa fillette livre ses impressions:

„ C’est très beau, mais c’est assez dénudé, il n’y a pas d’arbres et quand le soleil se met à taper fort l’été on ne pourra pas s’asseoir à l’ombre. Nous habitons tout près et nous étions impatients de voir cet endroit revivre, car il était laissé à l’abandon. Autrefois là on dressait un chapiteau du cirque et nous attendons avec impatience de le revoir le plus rapidement possible. “

Снимка

De l’avis des promeneurs, il faut arborer le nouvel espace le plus vite possible, dans l’attente des chaleurs estivales. Les vieux arbres ont été déracinés pendant les travaux et les nouvelles plantes sont encore jeunes et leurs couronnes ne font pas une ombre suffisante.

Un des promeneurs, un monsieur d’un certain âge explique que il y a des années à cet endroit on vendait des matériaux de construction, des briques. Il n’habite plus le coin, mais il est venu spécialement voir de ses propres yeux les nouveaux espaces verts et l’aménagement de l’endroit, explique-t-il, confortablement installé sur un banc le visage offert au soleil printanier.

Снимка

Une toute jeune maman qui promène son bébé est très heureuse de voir cet endroit faire peau neuve: „ Le parc est super. J’habite dans cet immeuble tout près et je compte venir le plus souvent possible. C’est un endroit idéal et c’est un changement pour le mieux pour les gens de tout le quartier“.

Les investissements pour ce nouvel équipement sont de l’ordre de 3 millions d’euros, dont 2 millions proviennent de la société immobilière de Sofia,  le reste du fonds de développement urbain durable dans le cadre du programme Jessica. Vazrajdané est le premier parc nouvellement édifié à Sofia pour les trente dernières années et bien qu’il manque encore d’arbres et de verdure, il fait revivre quand même ce quartier quelque peu abandonné au centre de la ville.

Version française Roumiana Markova

Crédit photos : Christina Tasséva




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le président a récompensé des représentants distingués de la culture, l'éducation et les sciences

Le chef de l’État Roumen Radev a décerné la médaille d'honneur présidentielle à des personnes qui se sont distinguées dans les domaines de la culture, l'éducation et les sciences. La distinction présidentielle a été remise au journaliste Vassil Vassilev,..

Publié le 05/12/24 à 16:15

La plus grande patinoire des Balkans est à Sofia...

La plus grande patinoire de la péninsule des Balkans, "Ice Park", se trouve à Sofia. Le parc s'étend sur 11 000 m² dont 4000 m² réservés à la seule patinoire. Trois autres patinoires sont reliées à des allées d'une longueur de 800 m, un espace spécial..

Publié le 05/12/24 à 09:56
Nikolay Ovtcharov dans les gorges d'Olduvaï, en Tanzanie

Des chercheurs bulgares sur les traces de l’"Aube de l’humanité"

Une équipe de chercheurs bulgares part ce 5 décembre à destination de l’Afrique du Sud, le Botswana et le Zimbabwe. A l’initiative d’Explorers Club Bulgaria, les Bulgares étudieront "l’aube de l’humanité" qui aurait vu le jour sur ces terres...

Publié le 05/12/24 à 09:00