« Le gant de velours est très inapproprié pour combattre le terrorisme ». C’est en ces termes que le secrétaire général du ministère de l’Intérieur, Guéorgui Kostov est intervenu à la réunion du conseil de défense auprès du Conseil des ministres, convoqué par le premier ministre Boyko Borissov pour étudier et valider le projet de loi contre le terrorisme. Guéorgui Kosotov a déclaré qu’il faut trouver le bon équilibre entre les pouvoirs des forces de l’ordre qui souhaitent avoir de plus en plus de poids et les droits et libertés des citoyens qui parfois doivent être limités, mais c’est inévitable, car la sécurité est la priorité des priorités. Cette thèse a été soutenue par le président du groupe parlementaire du parti GERB, Tsvétan Tsvétanov, comme d’ailleurs par la ministre de l’Intérieur, Roumiana Bachvarova qui a quand même apporté quelques nuances : « L’objectif premier de la loi anti-terrorisme est de garantir la vie des citoyens, quitte à limiter les droits de ceux qui sont impliqués dans un acte terroriste ».
La grande nouveauté c’est la participation des forces armées à des opérations anti-terroristes. Si la loi est votée, les militaires pourront procéder à des perquisitions, contrôler des biens, interpeller et faire usage de leurs armes. Le ministre de la Défense Nikolay Nenchev a indiqué qu’il faut former sans délai les agents de son ministère pour leur inculquer les nouvelles aptitudes et savoir-faire, qui vont au-delà de leurs missions et compétences actuelles. En clair, il n’y a pas lieu d’utiliser le gant de velours quand il s’agit de combattre le terrorisme. Lutter contre le terrorisme c’est mener une guerre. Par conséquent, il faut remplacer le velours par le fer. Et comme l’a dit Roumiana Bachvarova, un acte terroriste reste une menace pour la vie humaine ce qui signifie qu’elle prive les humains de leur droit fondamental.
Pour résumer, il semblerait que la loi a tout prévu. A titre d’exemple, nous pouvons dire que concernant les personnes soupçonnées de sympathiser ou d’appartenir à un réseau terroriste, leurs déplacements seront limités et on pourra même leur retirer leurs pièces d’identité. Des procédures préventives sont également envisagées à l’égard des personnes soumises à un contrôle judiciaire. Le projet de loi décrit aussi dans le détail les différentes phases des opérations anti-terroristes, qui justement prévoient une limitation partielle et temporaire des droits des citoyens lambda. Pour des raisons de sécurité, ça s’entend… Un état d’urgence pourra également été déclaré, suite à une motion de l’Assemblée nationale, suivie d’un décret du président de la République. Encore une fois tout est une question de sécurité et de vies humaines à sauver. Maintenant que tout est dit, la société attend que les choses se mettent en place et que les dispositions de la nouvelle loi soient appliquées scrupuleusement.
Version française: Sonia Vasséva
La journée de mercredi sera en grande partie ensoleillée, avec des nuages venant de l'Ouest en après-midi. Vent faible à modéré du Sud-Sud-Est et en soirée du Nord-Nord-Ouest. Les températures maximales seront de 26° à 31°C. A Sofia le mercure affichera..
Les pertes d'eau dans le système de distribution dépassent les 65%, comme indiqué par la statistique, rendue publique par la ministre du Développement régional Violetta Koritarova. Ces données sont communiquées alors que des régions entières connaissent..
Après un matin de nuages bas et de brumes dans les vallées, lundi s’annonce ensoleillé. Les températures matinales seront comprises entre 4°-5° sur les hauts plateaux à l’Ouest de la Bulgarie et 15°- 17°C le long du littoral, 5 degrés à Sofia. Les..
23 régions sont placées en vigilance fortes pluies ce week-end. Le mauvais temps arrivera par l’Ouest et fera baisser les températures, les matinales..
Mickoski : " Nous n’allons pas nous détourner de notre voie vers l’UE et ne cirerons les chaussures de personne" En dressant le bilan de ses..
Des maîtres chocolatiers fabriqueront la tablette de chocolat la plus longue dans le cadre du festival "Choco Art" qui aura lieu à Plovdiv. Tous ceux..