Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Les passages souterrains de la grande ville au cœur d’un projet urbain

БНР Новини
Photo: Louisa Lazarova

Les passages souterrains en Bulgarie ont toujours impressionné, allant même jusqu’à faire peur parfois aux passants. Lieux incontournables de la zone urbaine, ils regorgent de commerces où nous pouvons acheter tout pour la maison et la garde-robe sans pour autant trouver facilement  la bonne sortie. Les passages nous charment par leur musique de rue, mais nous indignent qussi par leurs murs décrépis ou taggués.

Grâce aux auteurs de l’initiative ''SOUTERRAINS'', certains des passages ont l’air beaucoup plus modernes et accueillants aujourd’hui. Avec enthousiasme, les jeunes bénévoles renforcent, repeignent, remettent aux goûts du jour les passages empruntés chaque jour par des centaines de gens. Ceux qui sont rénovés à cette étape sont  le passage près du Jardin de Boris, celui sur la « Chaussée de Tsarigrad », appelé''le passage musical''et dans le quartier ''Podouéné''. Dans le cadre du même projet les passages souterrains à la Cité universitaire seront eux aussi illuminés.


Pendant le weekend un projet musical de l’équipe a débuté pour prouver que dans les passages souterrains la musique et la culture peuvent cohabiter parfaitement. ''Le souterrain musical'' ouvert l'été dernier est  devenu le décor du clip de la chanson de l’initiative ''Quelqu’un m’a dit''. Sous le rythme de la chanson devant le Palais National de la Culture, la station du métro ''Serdika'' et le souterrain devant l’Université, a eu lieu une flash mob en vue de populariser l’activité de ces jeunes enthousiastes et de nous présenter leur futur projet ''souterrain du cinéma''. Youlia, une des fondatrices de ''SOUTERRAINS''  nous présente les émotions et la volonté de construire :

Снимка''Notre but est d’attirer l’attention des gens. Eux aussi ont la possibilité de changer quelque chose qui ne leur plait pas et de le modifier pour le bien – par exemple les passages souterrains. Chacun est le bienvenu dans notre initiative. Notre désir est de faire des passages thématiques et appropriés pour les différentes générations. Nous voulons qu’ils se sentent bien et qu’ils les empruntent avec sourire, pour se détendre, pour regarder. Nous sommes également inclus dans le classement de la compagnie Bulgaria Air ''Les petits trésors de Sofia''. Nous sommes motivés par le sourire des gens''.

Le fonds d’innovations dans la culture, le fonds ''Culture'', la direction ''Prévention, intégration, sport et tourisme'' auprès de la Municipalité soutiennent les projets de l’initiative. Est-ce que les Bulgares prennent soin des choses faites par les autres ?

Снимка''Oui. Notre premier passage souterrain a déjà deux ans et le ''passage musical'' – un an. Il y a certes des graffitis autour des choses que nous avons créés, mais l’ensemble et l’ambiance sont préservés. Quand les gens se réjouissent de quelque chose, ils la protègent. C’est l’essentielle de notre idée''. – nous assure le bénévole Mitko Stafidov.

Le meilleur est que tout un chacun peut participer à l’aménagement du nouveau projet de "passage souterrain du cinéma" et aider à la créationd’un environnement urbain plus moderne et plus agréable.

Снимка

Version française Yana Tomova

Photos: Louisa Lazarova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Ciel bâché et giboulées de neige…

Temps maussade et humide avec des températures matinales comprises entre 1° et 5°C, 2 degrés à Sofia. Une nouvelle dose de précipitations est attendue dans la journée. Les valeurs maximales varieront entre 5° et 10°C. A Sofia, il fera 5 degrés au..

Publié le 04/12/24 à 20:00

Vin chaud, "sourvatchki" et grande roue : l’esprit de Noël règne à Sofia

Les décorations de Noël, la musique, les manèges et les étals regorgeant de friandises et de souvenirs de fabrication artisanale nous aident à oublier un instant les crises, les guerres et le chaos qui nous entourent, en nous plongeant dans une..

Publié le 04/12/24 à 13:00

Météo : Grisaille et précipitations…

Le temps reste hivernal et humide. Les températures matinales seront comprises entre 0° et 5°C, 0 degré à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 4° et 9°C. A Sofia, il fera 6 degrés au meilleur de la journée. Temps nuageux et brumeux sur..

Publié le 03/12/24 à 20:00