Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La Ferme du Soleil révèle aux enfants un monde idyllique

БНР Новини
Photo: Archives personnelles

Le village de Tankovo dans le massif des Rhodopes s’est doté récemment d’une Ferme du soleil. C’est un lieu magique pour les bambins où ils peuvent faire de nombreuses choses pour la première fois dans leur vie et, surtout, ressentir la liberté. 

Снимка

Снимка« J’ai décidé d’ouvrir la ferme aux visiteurs pour montrer aux enfants et aux jeunes comment nous vivons à la campagne – d’où vient la nourriture, pourquoi il est important de manger des produits naturels et bio et d’avoir des relations avec les animaux, de quelle manière le village tout entier est relié à la nature et pourquoi il faut la protéger. »

Mihaela Kircheva parle avec enthousiasme de son rêve accompli. Elle réussit à transformer son idée de ferme du soleil en réalité grâce à un concours extrêmement motivant. Elle remporte le Rinker’s Challenge 2016 avec son projet, elle touche un peu d’argent et le 11 juin elle accueille ses premiers visiteurs – des enfants venus de la ville de Kardjali.

« Les enfants aiment beaucoup les animaux – les petits lapins, les poules avec leurs poussins, l’âne et le cheval (nous offrons une montée d’un âne et une ballade en charrette) – évoque les émotions des enfants Mihaela Kircheva. –Nous avons au village une ruche et nous leur montrons comment on obtient le miel et comment apaiser les abeilles pour qu’elles ne piquent pas. Les enfants en plus de cela aiment beaucoup les jeux sans jouets. Nous dessinons sur des tuiles, nous confectionnons des figurines d’argile et de foin, nous organisons des épreuves avec des objets ramassés dans la forêt, nous assemblons des puzzles de feuilles d’arbres, de cailloux et de foin. C’est pour dire que nous mettons l’accent sur tout ce qui nous entoure et comment l’utiliser dans les jeux. »

Снимка

En franchissant le seuil de la ferme du soleil, les enfants se retrouvent dans un monde oublié. Ils peuvent voir comment on produisait dans le passé le beurre, comment on filait de la laine, comment se servir d’une lampe à pétrole, des faucilles, des pots d’argile, des tapis faits à la main avec des chiffons et d’autres objets du mode de vie ancien des Bulgares. Il y aura bientôt un métier à tisser sur lequel on pourra montrer aux enfants comment on fabriquait autrefois les tapis multicolores.

« L’ambiance au village est très cordiale et directe – imaginez que vous partez en vacances chez grand-mère, tout cela est riche en tendres souvenirs, se tourne vers la mémoire des gens Mihaela Kircheva. Il n’y a pas de voitures ici, la route principale est un peu loin, il y a de l’herbe, des cailloux, des arbres, des bestioles et tout cela fait partie de l’environnement naturel dans lequel les enfants s’inscrivent immédiatement et s’y associent. Lors du dernier camp nous avons eu deux fillettes qui marchaient tout le temps pieds nus et nous les avons laissé faire. Il semble que les enfants relaxent et oublient les contraintes du monde moderne pour se sentir très bien chez nous. »

Снимка

Mihaela Kircheva a beaucoup voyagé en Bulgarie et dans le monde, ayant passé 15 ans dans le tourisme professionnel. Mais à l’époque des technologies informatiques et digitales, quand un simple clic de souris nous emmène où nous voulons aller et nous laisse faire ce qui nous plaît, Mihaela a pris une sage décision.

« J’ai décidé de vivre à la campagne car j’aime la tranquillité et la possibilité de créer toute seule l’environnement autour de moi, produire la nourriture que je mange – au moins je sais ce qu’il y a dans le pain et dans le lait, je sais ce que je mets chaque sur la table à la maison. Et tout cela me donne de l’assurance d’offrir aux enfants une vie de qualité. Quant à eux, ce sera à eux seuls de décider un jour où ils veulent vivre, évoque Mihaela.

Снимка

Le 12 août la Ferme du Soleil ouvrira ses portes à tout le monde pour montrer à tous le petit monde qu’elle recèle. « J’espère motiver d’autres gens de s’associer à cette initiative car le soutien à la ferme signifie soutien au village tout entier – les visiteurs chez nous font leurs courses ici au magasin ou directement aux fermiers, explique Mihaela en promettant un tour ornithologique autour du village et un concert de chants d’oiseaux. 

Version française: Vladimir Sabev

Crédit photos : Archives personnelles




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Ciel bâché et giboulées de neige…

Temps maussade et humide avec des températures matinales comprises entre 1° et 5°C, 2 degrés à Sofia. Une nouvelle dose de précipitations est attendue dans la journée. Les valeurs maximales varieront entre 5° et 10°C. A Sofia, il fera 5 degrés au..

Publié le 04/12/24 à 20:00

Vin chaud, "sourvatchki" et grande roue : l’esprit de Noël règne à Sofia

Les décorations de Noël, la musique, les manèges et les étals regorgeant de friandises et de souvenirs de fabrication artisanale nous aident à oublier un instant les crises, les guerres et le chaos qui nous entourent, en nous plongeant dans une..

Publié le 04/12/24 à 13:00

Météo : Grisaille et précipitations…

Le temps reste hivernal et humide. Les températures matinales seront comprises entre 0° et 5°C, 0 degré à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 4° et 9°C. A Sofia, il fera 6 degrés au meilleur de la journée. Temps nuageux et brumeux sur..

Publié le 03/12/24 à 20:00