Dans la presse d’aujourd’hui, le thème prédominant est l’initiative curieuse du gouvernement de changer de candidate pour le poste de Secrétaire générale de l’ONU. La nomination de Kristalina Guérgiéva à la place d’Irina Bokova fait réagir le quotidien Séga, selon lequel « la situation est absurde » et titre « La Bulgarie avec deux candidats à l’ONU, des continents entiers sans aucun ! » Pour Dnevnik, il s’agit d’une « tempête politique » qui s’est levée sur Sofia. Le quotidien Douma annonce l’intention du PS de tenter une motion de censure contre le gouvernement pour « ses échecs dans la politique étrangère ».
Le quotidien Séga informe que d’ici un an, seront construits trois nouveaux centres d’accueil pour réfugiés, dans le sud du pays, près de la frontière. Le gouvernement prévoit que ce soit des structures d’accueil provisoires, en cas de pression migratoire. Les camps seront de type fermés.
Capital Daily publie une étude selon laquelle seulement 3,5% des Bulgares tentent la carrière d’entrepreneurs. Or, la plupart échouent et n’arrivent pas à installer leur business dans la durée.
Dans une interview pour le quotidien Zémia, le directeur de l’Agence d’Etat vitivinicole Krassimir Koev estime que les vignerons cette année ont récolté entre 200-230 milles tonnes de raisin pour la production de vin. Cette récolte est supérieure à celle de 2015 et on s’attend à une qualité du vin supérieure à l’année dernière.
Version française : Miladina Monova
Plus de 3000 objets d'art de l'Antiquité d'un montant de plus de 100 millions d'euros ont été saisis lors d'une opération policière, coordonnée par Sofia, comme annoncé par la police grecque. Il s'agit d'un des plus grands réseau de contrebande de biens..
Comme le veut la tradition, le troisième mercredi de novembre marque l'arrivée du "Beaujolais nouveau". Et depuis 20 ans, la Bulgarie organise une soirée au Palais national de la Culture, intiée par la Chambre de commerce et d'industrie "France-Bulgarie"...
La première station d’épuration quaternaire des eaux usées en Bulgarie a été inaugurée ce 20 novembre à Benkovski, dans la commune Maritsa. "Aujourd’hui, nous inaugurons un projet pilote qui marque une nouvelle étape de la gestion des eaux en Bulgarie..