Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Au festival "Balkan Trafik" à Paris, Ivo Papasov joue avec Michel Portal et Ibrahim Maalouf

БНР Новини
Ivo Papasov
Photo: apollonia.bg

C’est une occasion unique et une belle surprise pour le public – le grand clarinettiste bulgare Ivo Papasov Аnd His Wedding Band joue avec les virtuoses de la trompette Michel Portal et Ibrahim Maalouf, dans le cadre du festival Balkan Trafik.

Ibrahim Maalouf, Bierut, Festival Django Reinhardt, 2012

L’homme-clarinette Ivo Papasov-Ibriama s’est d’abord imposé dans le style unique de la Musique de Mariage, genre cher aux "Balkaniques", style festif et débridé, traditionnellement joué par des orchestres rom. Bulgare d'origine tzigane turque, Ivo Papasov a su traduire cette musique dans un style ethno-jazz dont lui seul a le secret.

Ivo Papazov et Trakia Band en 2016

Cette année Balkan Trafik se déroule en deux parties : du 20 au 23 mai au BOZART à Bruxelles et du 2 au 3 juin au Palace à Paris. Evènement annuel vieux de 11 ans, Balkan Trafik s’est imposé avec un concept exceptionnel – restituer la diversité balkanique dans toutes ses dimensions : musique, danse, cinéma, gastronomie, expos d’art et de photographie. « C’est un voyage à travers les époques et les styles », pour reprendre l’annonce, avec 10 concerts de l’ethno-jazz à l’électro en passant par les meilleurs brass band. Pour cette édition, les organisateurs ont aussi un message politique : « Alors que nos pays se replient sur leurs frontières, le festival demeure un incontournable espace de dialogues et de découvertes. Cap sur les Balkans ! »

Le programme à Bruxelles compte d’autres artistes bulgares : dimanche 21 mai sera projeté le film « Bezbog » de Ralitsa Petrova, le 22 c’est l’ensemble folklorique « Zlatna Trakia » avec l’orchestre « Haskovo » qui vont emporter le public dans les rythmes de danse traditionnelle.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Rencontre littéraire autour de la littérature bulgare et la traduction en français

L’Institut français de Bulgarie accueille ce soir, 16 janvier, à partir de 18 h 30, une rencontre littéraire consacrée à la littérature bulgare et à la traduction en français avec la participation spéciale de Marie Vrinat-Nikolov et Rene Karabash. La..

Publié le 16/01/25 à 08:30

A la Biennale d’architecture, un canon crache de la neige sur des panneaux solaires

A la Biennale d’architecture de Venise 2025, la Bulgarie sera représentée par l’œuvre "Pseudonature" de l’architecte Yassen Markov diplômé de l’Université de Stuttgart. Il a reçu 61 points sur 70, comme indiqué par le président du jury, l’architecte..

Publié le 13/01/25 à 13:46

Des délégués de l’UNESCO en visite à l’église de Boyana

Les délégués de la 47 e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO qui se rassembleront à Sofia en juillet visiteront l’église de Boyana. Cette église consacrée aux saints Pantaléon et Nicolas est un des symboles culturels de Bulgarie...

Publié le 12/01/25 à 11:00