Bienvenue dans la ville de Teteven, située à 410 m d’altitude, au cœur de la Stara planina, dans la vallée de la rivière Vit, à 75 km de Lovetch et à 60 km de Troyan. Si nous nous sommes rendus dans cette ville, c’est pour y assister à la Fête de la soupe aux poissons, appelée salamoura / de saumure/, organisée depuis deux ans au beau milieu de l’été. Une soupe goûteuse, parfumée, un véritable baume pour l’estomac, de couleur rouge, plus ou moins relevée et épicée, au gré du palais. Même les sapeurs-pompiers de la ville avaient aménagé leur coin-dégustation, distribuant gratuitement des bols fumants aux curieux visiteurs. Le maire-adjoint de la ville, Boris Vrabevski nous a raconté des histoires passionnantes sur la région et son passé. En effet, le territoire de la commune est entouré de montagnes, dont le plus haut sommet, Vihren /2198m/, se trouve à l’est. Sinon, la commune de Teteven fait partie du Parc National "Balkan Central", un des territoires protégés d’Europe. C’est ce qui attire de nombreux touristes dans la région, et le maire en est fier, tout comme il est fier de voir autant de monde arriver chaque année pour la fête de la soupe de poissons. Une façon originale de préserver les traditions et les us et coutumes des riverains…
Sinon, Tétéven est une ville où l’enseignement et la culture sont à l’honneur. Le nom même de la ville proviendrait de celui d’une ancienne famille de notables, les Tetiov, qui ont contribué à son essor en y développant plus de 27 métiers d’art. A l’époque de la domination ottomane, la ville a reçu le surnom d’Altan Tétéven /Tétéven d’Or/, avec un fort développement de la maroquinerie, la tannerie et la sculpture sur bois. En 1801, elle subit les assauts des « kardjali », tribu belliqueuse qui a sévi à la fin du 18e et au début du 19e siècle, et qui a mis la ville à feu et à flammes. Ce n’est que dans les années 50-60 du 19e siècle qu’elle renaît de ses cendres, avant de se transformer en un haut-lieu de l’artisanat. De nos jours, une grande partie de ses maisons fait partie du patrimoine culturel de la Bulgarie. Et si vous passez par la région, et après avoir dégusté la fameuse soupe de poissons, faites le détour pour aller visiter le monastère de Glojéné, le Parc d’attractions « Adrénaline » ou encore les chutes d’eau « Skoka ». S’il fait chaud, retrouvez la fraîcheur des grottes Saéva Doupka, Dragantchovitsa ou Morovitsa.
Nous voudrions conclure cette visite de Tétéven par les propos du patriarche de la littérature bulgare, Ivan Vazov qui s’est exclamé après l’avoir visitée : « Si je n’étais pas venu à Tétéven, je serais resté un étranger pour mère Bulgarie…J’ai sillonné en long et en large le pays, arpenté des terres inconnues, mais je ne m’étais jamais retrouvé dans un paradis aussi merveilleux… »
Version française : Sonia Vasséva
Le domaine skiable de Bansko ouvre plus tôt cette année, la neige étant déjà au rendez-vous. Toutes les pistes seront accessibles ce 6 décembre à l'exception de "Tchalin valog" et de la route à ski menant à Bansko. Les forfaits de ski..
Le ministre du Tourisme, Evtim Milochev s'est dit optimiste sur la saison d'hiver, anticipant une augmentation de 5% des touristes. "Bien entendu, si tout va bien et si le temps nous est favorable", a précisé le ministre. Quelque 1.3 million de touristes..
Les pistes de ski à Borovets, Bansko et Pamporovo sont recouvertes de neige avant même le coup d'envoi officiel de la saison, annonce l'agence BGNES. A Borovets, la saison de ski sera inaugurée le 15 décembre. La neige est tombée en abondance dans le Rila..
Les fêtes de fin d'année, c'est plus de 10 jours cette année, du 20 décembre au 2 janvier, ce qui invité à des déplacements et voyages en famille. C'est ce..