Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Slavka Sékoutova : „Mes chansons ont nourri mon cœur de l’amour du public“

Photo: archives



C’est une des icônes du folklore authentique de Graovo, une région proche de la grande banlieue de Sofia, qui s’étend entre les villes de Pernik, Radomir et Breznik. Et comme le dit Slavka Sékoutova elle-même, "les mots ne suffisent pas pour décrire le son typique de nos chants qui peut être apparenté à une forte vibration, un tressautement du corps lors des passages vers les notes aigües, une mutation de la voix qui vient spontanément du fond de l’âme et du cœur"…

Le style vocal de Graovo fait partie de notre patrimoine  qu’il a enrichi au fil des siècles et qui émeut toujours autant le public.

Quant à Slavka Sékoutova, elle est née à Sofia, mais son enfance se passe au village Bérendé, région de Radomir, au milieu des chants et de la musique qui animent la vie de sa famille. En 1951, elle fait son entrée à la Radio nationale bulgare en interprétant « en live » des chants de Graovo. En 1953, elle devient soliste de l’ensemble « Notre chanson » qui se produit partout dans le pays. Et à chaque fois, qu’elle passe par Radomir ou Bréznik, le public s’exclame : « C’est notre Slavka qui chante ! »

En 2017, Slavka Sékoutova fête ses 90 ans et nous avons pu la rencontrer pour lui souhaiter encore une longue vie au sein de sa famille qu’elle a quelque peu négligée pendant les années de concerts et tournées incessantes : 

Je suis née à Sofia, nous dit Slavka Sékoutova, dans une famille de paysans, très attachés à la terre. Ils essayent de vivre quelques années dans la grande ville, mais cela ne leur réussit pas, et ils retournent à la campagne, là où ils respirent mieux. Moi, j’avais 2 ans à l’époque et mes meilleurs souvenirs sont liés au village Béréndé. C’est mon père, violoniste et joueur de mandoline,  qui m’a appris un tas de chansons. Nous avons toujours chanté à la maison, jusqu’à la mort de ma mère. Alors, nous avons décidé de vivre à Sofia où j’ai pu passer des auditions et des concours. C’est ainsi que j’ai croisé le grand Boris Machalov qui a eu l’idée de l’ensemble « Notre chanson ». Et c’est ainsi que tout a commencé. Au fil des années, j’ai sillonné la Bulgarie en long et en large et j’ai chanté avec les plus grands – Boris Machalov, Mita Stoytchéva, Radka Kouchléva…Bien sûr, nous avons aussi fait des tournées à l’étranger devant un public conquis. Certains disaient que le public en Angleterre était très réservé, mais c’est faux, nous avons été ovationnés et acclamés avec une vraie frénésie ! C’est parce que nos chants vont droit au cœur, qu’ils soient joyeux ou tristes, et ils ne laissent personne indifférent…


 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le téké Elmali baba

Les derviches en Bulgarie: légendes et mystères au village Bivolyané

Selon des documents ottomans plus de 500 derviches vivaient et étudiaient au téké (site  religieux musulman) Elmali baba près du village Bivolyané dans la commune de Momtchilgrad, dans le sud du pays. Ce téké était considéré par le passé comme le..

Publié le 26/06/24 à 13:00

Festival culinaire à Koula...

En ce 24 juin, fête de Saint Jean et des plantes curatives, la ville de Koula organise un festival culinaire, avec un concours de la meilleure recette de plat contenant des épices et des herbes aromatiques, comme indiqué par Christela Alexandrova de la..

Publié le 24/06/24 à 11:22

Ephéméride : Saint Jean d'été...

Depuis la nuit des temps, les Bulgares célèbrent le 24 juin la fête de la Saint Jean, connue encore comme la journée des plantes odorantes et médicinales. Selon la coutume ancestrale, les Bulgares accueillent le lever du soleil en attendant que..

Publié le 24/06/24 à 08:00