Valkana Stoyanova c’est la Voix de la Thrace, l’égérie du folklore de cette plaine, appelée le grenier de la Bulgarie, qui envoûte le public avec la beauté et la force irrésistible de son art. Le talent de ciseler les ornementations compliquées de la musique de cette région, la diction parfaite, la tessiture exceptionnelle de sa voix ont fait de Valkana Stoyanova un vrai phénomène dans notre folklore. Les critiques musicaux sont unanimes : elle ne se contente pas de moduler les sons, elle „ raconte“ la chanson. Et en plus elle le fait avec une élégance et une légèreté inégalées. De son vivant, la chanteuse avait l’habitude de dire qu’il fallait avoir beaucoup de courage pour chanter ses chansons et cela ne tenait pas uniquement à son immense répertoire qui comptait pas moins de 350 chansons.

En 2017 nous commémorons le 95^e anniversaire de la naissance de Valkana Stoyanova, la grande dame de la chanson thrace qui restera à jamais dans les esprits et les cœurs de son fidèle public et de ses collègues.

Version française Roumiana Markova