On a un jour demandé à Albert Einstein comment nous pouvions rendre nos enfants plus intelligents. Sa réponse a été à la fois simple et sage. « Si vous voulez que vos enfants soient intelligents, lisez-leur des contes de fées. Si vous voulez qu’ils soient plus intelligents, lisez-leur plus de contes de fées. » En effet, les livres sont une fenêtre sur un monde différent qu’on voudrait plus juste, où le Bien finit toujours par triompher sur le Mal, à la différence, hélas, de la vraie vie, où il est rare de voir les deux principaux personnages se marier et vivre heureux jusqu’à la fin de leurs jours…
D’après les dernières études sur le cerveau humain, les enfants doivent entendre dès leur plus jeune âge la voix de leurs parents et communiquer dans la mesure de leurs moyens. Et souvent ces échanges passent par la lecture d’une histoire de princes et princesses, de héros intrépides, qui réussissent à l’emporter sur la perfidie et les trahisons, au nom du grand amour absolu ! On peut toujours rêver…
« Nous lisons ensemble, nous grandissons ensemble », telle est la devise de l’initiative lancée par l’Association « Livre bulgare », dans le cadre de la 7e édition de la « Marche des Livres ». L’idée est de sensibiliser les jeunes à la lecture, qui d’obligation se transforme en réel attachement et passe-temps favori. Nous nous sommes adressés à Miléna Dimitrova, qui fait partie de cette belle initiative :
La campagne a été lancée le 2 avril, qui est la Journée internationale du livre pour enfants et elle s’achèvera le 23 avril prochain, Journée internationale des droits d’auteurs. Presqu’un mois, pendant lequel nous organiserons le Marathon du livre, dans 68 bibliothèques du pays qui ont toutes préparé un programme littéraire, avec des ateliers et des rencontres d’écrivains qui dédicaceront leurs œuvres. Autre campagne prévue dans le cadre de la Marche des livres, il s’agit du concours pour le prix littéraire « Perle magique », remis à l’écrivain pour enfants le plus lu. Par ailleurs, du 18 au 22 avril, à Sofia sera organisé le Festival international de littérature de Sofia qui se déroulera au Théâtre de la jeunesse, dont les comédiens liront des textes et joueront des spectacles pour enfants. Nous avons invité 10 écrivains étrangers dont le Français Gilles Paris et Gay Bas de Grande-Bretagne. Le 23 avril, sera officiellement remis le prix « Chevalier du livre », décerné à une personne ou une institution qui ont des mérites particuliers pour la littérature et la lecture en général.
Du 3 au 5 et du 10 au 15 avril, la Maison de l’écrivain pour enfants Anguel Karaliichev sera ouverte gratuitement aux visiteurs. En plus des objets personnels exposés, on pourrait aussi feuilleter sa collection personnelle d’ouvrages, voir sa correspondance et ses nombreux prix, récoltés au fil des années. Il est intéressant de dire qu’après Ivan Vazov, Anguel Karaliichev est l'écrivain bulgare le plus traduit, ses livres sont parus dans 50 langues !
La "Marche des livres", c’est aussi une initiative sociale, puisque des enfants de plusieurs villes du pays feront la lecture d’œuvres choisies à des personnes âgées en maison de retraite, histoire de briser leur solitude et de leur réchauffer le cœur…
Récit : Sonia Vasséva
Le film documentaire "Miroir spirituel du Nessébar chrétien" de la TV publique bulgare a remporté 4 prix à trois festivals internationaux du cinéma au Brésil, en Géorgie et au Portugal. Son réalisateur est Micho Landjev, et son cameraman - Alex..
L’écrivain Guéorgui Gospodinov, lauréat du prix Booker pour son roman "Le pays du passé", s'est vu remettre l’ordre des Arts et des Lettres. Il a été nommé au grade de chevalier ce 23 octobre, à l’occasion d’une cérémonie qui a eu lieu à la Résidence..
Certaines pièces de musée pourraient-elles être des faux exécutés avec une telle maestria qu’on les confond avec les originaux ? Les questionnements et spéculations à ce sujet abondent et nous avons à présent toute une exposition de contrefaçons..
Voilà un coup de théâtre, s’exclame-t-on quand on tombe sur une histoire aux rebondissements inattendus. Et pourtant ce sont les arts du spectacle et..