Les plus petits musiciens de la Vieille Maison, surnom affectueux donné à la Radio Nationale Bulgare, chantent ce soir, 23 avril au grand auditorium. Le concert met à l’honneur les compositeurs bulgares contemporains, les Enfants de la Radio étant connus pour leur attachement au jazz, sentiment, que les petits artistes ont partagé avec le public lors d’une série de concerts. Ils ont aussi édité un album en collaboration avec le Big Band, dirigé à l’époque par l’inoubliable Willy Kazassian, mais encore ils ont fait un spectacle sous la direction de son successeur, Yanko Miladinov.

« Nous avons toujours interprété des chansons de nos compositeurs préférés, Borislava Tanéva, Krassimir Miletkov, Vladimir Djambazov … Les Enfants de la Radio aiment les mélodies qui flirtent avec le jazz – poursuit Ilina Todorova. – D’ailleurs Louis Armstrong est le premier à faire chanter un enfant dans une de ses pièces, lors d’un concert à Berlin en 1959. La fameuse berceuse "Uncle Satchmo's Lullaby ", que nous allons reprendre ce soir. Les compositeurs bulgares des générations précédentes se sont eux aussi illustrés dans ce genre. Nous interprèterons des chansons pour enfants des grands Bentzion Eliezer, Alexandre Brazitsov, Kiril Tsiboulka, notamment. Ces chansons sont non seulement des pépites du genre, mais à mon sens, elles sont la meilleure méthode pour familiariser et initier les enfants avec la stylistique du jazz. Je pense aux chansons Le Chat, La Mouche et aussi au Programme du Jour du compositeur Lubomir Dénev. Des pièces d’Emil Stroundjev, de Todor Yankoulov figurent également à l’affiche… »

Ce soir, Les Enfants de la Radio seront sur scène en compagnie d’Athanase Hadjiev (saxo et clarinette), d’Athanase Miladinov (piano) et d’autres solistes du Big Band de la Radio nationale auxquels se joindra le trompettiste Rossen Zahariev-Roko, figure emblématique de la musique contemporaine bulgare.

Version française : Roumyana Markova