Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Une école orientée vers la communauté

БНР Новини

Des élèves, leurs parents et des enseignants de l’Ecole secondaire de Koubrat, « Christo Botev » oeuvrent ensemble et se transforment ainsi en partie intégrante de la vie sociale de la ville

« L’Ecole comme centre de la communauté » constitue un projet curieux du Mouvement civil « Réseau national des enfants » (RNE) au profit duquel travaille l’Ecole secondaire « Christo Botev » de la ville de Koubrat. L’idée qui se réalise en deux étapes est orientée vers le développement de l’école en tant que centre qui crée, soutient et effectue le lien entre élèves, enseignants, parents et autres participants à la vie sociale de la ville. Le but en est l’application réussie du modèle community school dans 33 écoles à travers toute la Bulgarie.

Снимка

L’école secondaire « Christo Botev » organise différentes initiatives pour lesquelles elle est soutenue par l’ONG « Equilibrium » de la ville de Roussé (nord).

Le principal objectif consiste à faire en sorte que les parents se joignent plus activement dans la vie scolaire, avec le soutien du secteur non gouvernemental, afin que s’établissent de meilleures relations avec la communauté locale, ainsi que se crée une meilleure atmosphère scolaire » - déclare Nourchen Halilova, enseignante en classe maternelle, qui énumère quelques-unes des activités :

Atelier pour les parents – « Maman sait-elle ce que je sais ? » ; « Est-ce que je connais bien mon enfant ? », ainsi que des jeux pour enfants-parents font partie des activités dans le cadre du projet. Nous avons organisé une formation à l’intention des parents intitulée « Le rôle parental positif » par le bais du théâtre des ombres. Nous formons les parents des plus petits suite à un programme qui s’appelle « L’enfant est-il prêt pour aller à l’école ? ». Nous avons aussi organisé un concert de bienfaisance destiné aux enfants du département pédiatrique de l’Hôpital de la ville dont l’objectif consistait à financer l’achat d’équipements dont avait besoin le département pédiatrique.

СнимкаEn juin dernier 12 enseignants de l’école secondaire de Koubrat ont visité l’école innovante « Luben Karavélov » de Varna. La visite constituait également la clôture de la deuxième phase du projet « L’Ecole – centre de la communauté ».

Et si les enfants des petites classes se joignaient avec plaisir aux ateliers dans lesquels sont fabriquées différentes décorations, ceux des grandes classes encourageaient leurs parents à participer dans l’initiative intitulée « Connais-je bien mon enfant ? » : Le professeur principal posait des questions définies à l’avance par les enfants-mêmes et se rapportant à leur enfance, aux tintouins et aux histoires de leur plus bas âge. Tous les parents ont reconnu les histoires de leurs enfants, ce qui a éveillé en eux des souvenirs de la plus tendre enfance qui avaient été partagés avec beaucoup de joie et plaisir. Les parents ont aussi été induits à reconnaître les talents et les qualités de leurs enfants, ce qu’ils ont fait de manière très réussie.

Version française : Nina Kounova

Photos: l’Ecole secondaire de Koubrat, « Christo Botev »


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Yanéta Dimitrova de l’École bulgare à Paris : "La langue bulgare est préservée en premier lieu dans la famille"

"C’est le lieu en France où nous formulons ensemble en bulgare l’avenir de nos enfants" : c’est ainsi qu’a décrit il y a un an dans un réseau social son lieu de travail Yanéta Dimitrova, adjointe au directeur et enseignante en langue et..

Publié le 21/02/25 à 13:00

Plus de 500 000 Bulgares ont bénéficié du Fonds européen d’aide aux plus démunis...

En 2023, grâce au programme européen "Nourriture et aide matérielle", 550 000 Bulgares ont reçu des aides sous forme de produits alimentaires de base et d'hygiène. Ensemble avec l'Agence de l'assistance sociale, la Croix-Rouge bulgare a distribué 414..

Publié le 21/02/25 à 12:50

Des pratiques commerciales déloyales sont à l'origine de la flambée des prix des produits alimentaires...

Les représentants de tous les groupes parlementaires se verront remettre une liste des 10 pratiques commerciales déloyales qui doivent cesser. Il s'agit en l'occurrence des marges exorbitantes, des taxes dissimulées par les enseignes de la grande..

Publié le 21/02/25 à 09:50