Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

„Rien ne peut passer inaperçu, s’il est lié à la musique et à la beauté“

110 ans de la naissance de Marin Goléminov

БНР Новини
La Danseuse sur la braise d’Arabesk

Compositeur, chef d’orchestre, académicien, ayant formé une pléiade de chefs d’orchestre, de compositeurs, musicien jusqu’au bout des ongles, académicien, figure de proue de la vie musicale et sociale, mais aussi personnalité au charisme impressionnant. Ses œuvres figurent au répertoire de grands concertistes, de formations de chambre et d’orchestres symphoniques prestigieux. Il nous a laissé quatre symphonies, huit œuvres pour quatuors à cordes, des musiques pour trois opéras, deux ballets, sans parler des dizaines de pièces symphoniques et de chambre. Nous commémorons cette année le 110e anniversaire de sa naissance par un florilège d’événements musicaux.

СнимкаLe 28 septembre, date de sa naissance, à Kustendil, sa ville natale, pour la troisième fois a été décerné le prix à son nom, une distinction remise par l’association Marin-Goléminov, sur proposition de la petite-fille du compositeur. La troupe de danse Arabesk a été récompensée par le prix 2018 et les danseurs ont présenté au public un merveilleux spectacle, d’après l’œuvre emblématique de Goléminov, „Danseuse sur la braise“, créée en 1940.

« Arabesk a 50 ans et nous sommes heureux d’avoir dansé pour la première fois ce spectacle en 1978 – revient dans ses souvenirs Boriana Setchanova, directrice artistique de la troupe. – La Danseuse sur la braise fait toujours partie de notre répertoire, nous l’avons dansée sur bien des scènes du monde. Aujourd’hui le public a pu admirer la nouvelle génération dans ce spectacle culte de Goléminov. Nous avons dansé aussi sa célèbre „Nuit de la Saint Jean d’été “ une compilation d’après des musiques du maître. C’est impressionnant de voir l’effet produit par cette musique comme au premier jour, elle transcende le cœur et l’âme du public. Pour moi ce spectacle est tout simplement inégalé au regard de tout ce que nous avons fait jusqu’à présent. »

« Je revois devant moi un homme extrêmement fin, délicat, au regard rayonnant – dit Olessia Pantikina, la chorégraphe d’Arabesk. – Jamais il n’a imposé ses vues, se contentant de regarder, et se sentir encouragé par une personnalité de cette envergure était pour nous la meilleure récompense. Marin Goléminov a été parmi les premiers à soutenir la création d’un concours pour jeunes chorégraphes qui mettent en scène des œuvres de compositeurs bulgares et il leur a offert son „Quartette vieux bulgare“. Sa musique est splendide, elle nous emporte dans l’espace avec ses sonorités cosmiques. »

L’association Marin-Goléminov décerne aussi le prix Quartette d’Or, qui, cette année est allé au Frosch quartette et la violoniste Petia Dimitrova, qui fait partie de la formation a partagé sa grande émotion:

« C’est un immense honneur pour nous. Nous sommes heureux de voir notre travail récompensé par cette prestigieuse distinction. Nous avons dans notre répertoire ses „Cinq esquisses“ et nous les interprétons souvent. Mais il a composé encore d’autres pièces plus belles les unes que les autres, dont le Micro quartette que nous envisageons de jouer prochainement. » 

Dimitar Bojilov joue du violon en amateur, il fait partie de la direction de l’association Marin-Goléminov et il est un des gardiens intrépides de la tradition culturelle de Kustendil :

« Notre association est déjà présente sur la carte musicale de Bulgarie. La commémoration du 110e anniversaire de Marin Goléminov coïncide avec le 10e anniversaire de notre association. J’en appelle à tous ceux qui aiment les arts à populariser l’excellente musique bulgare écrite par le grand Marin Goléminov, compositeur et artiste d’envergure européenne. J’ai toujours en mémoire ses paroles à la cérémonie de remise du prix à l’émission „Allegro Vivace“ de la RNB: „Rien ne peut passer inaperçu, s’il est lié à la musique  et à la beauté“. »

Le président de l’association Raytcho Christov  - chef d’orchestre et fondateur de l’orchestre de chambre Orphée de Pernik, une ville à une vingtaine de km de Sofia.

« Il y a juste dix ans j’ai été contacté par M. Bojilov – un groupe d’enthousiastes avaient décidé de créer cette association de musique et de m’en confier les destinées. Au début nous faisions 4-5 concerts par saison, maintenant nous en faisons 10. Toujours avec de l’excellente musique et en présence d’un public de connaisseurs et de mélomanes avertis. Nous avons créé aussi le festival „Journées Musicales de Mai“. Nous avons pour mécènes la Ville de Pernik et une entreprise de chez nous. J’ai connu Goléminov et j’ai eu l’honneur de jouer ses œuvres avec l’orchestre Orphée – la première de sa Musique de chambre N°3 pour deux cors de chasse et orchestre d’instruments à cordes, ses Trois aquarelles pour instruments à cordes et le concerto pour quartette à cordes et orchestre d’instruments à cordes. Nous l’avons invité au concert lorsque nous avons joué les Cinq esquisses. On n’en menait pas large, mais il nous a encouragés avec ces mots : „Très bien ! Continuez sur votre lancée!“ » 

Ce cycle de pièces est extrêmement populaire et un de ses élèves, le prof. Dimitar Christov l’avait baptisé „Petite musique de nuit“ dans la littérature bulgare.

Photos: Albéna Bézovska et msmgoleminov.kncity.info


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Agnès Desarthe : la littérature, la musique et le temps

"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie d’une femme dont le chemin croise à plusieurs reprises celui d’un homme au destin étrange. L'histoire..

Modifié le 23/12/24 à 18:45

Une galerie d'art en pleine forêt?

Incroyable, mais vrai! Il existe près du village Kontché, dans le Rhodope, une galerie d'art en pleine forêt. Tout a commencé en 1885, avec la construction d'une fontaine par le père de Hussein Youssouf, qui a repris le flambeau et parachevé le..

Publié le 22/12/24 à 10:00

Festival du film documentaire et d'animation "Rhyton d'Or" à Plovdiv...

Du 13 au 19 décembre, à Plovdiv se tient  le Festival du film documentaire et d'animation "Rhyton d'Or" avec une sélection de plus de 50 films en compétition et un programme hors-concours "Horizons ouverts" avec 18 titres. La première projection a été..

Publié le 14/12/24 à 11:00