Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

COVID-19: "Nous subirons tous la crise économique, mais les plus touchés seront les chômeurs et les travailleurs de l'économie souterraine"

Photo: BGNES

En pleine crise de coronavirus, la Loi sur l’état d’urgence impose des mécanismes pour protéger les gens et préserver l’économie. Une partie de ces mesures prévoient la suspension des mesures conservatoires et la non application des effets des paiements retardés, des limitations des activités des notaires. Les employeurs ont la possibilité de mettre au télétravail tout comme d’imposer la moitié du congé annuel payé à leur personnel. Les restrictions relatives aux heures supplémentaires sont supprimées. Les amendes pour diverses infractions administratives concernant la mise en œuvre de mesures anti-épidémiques sont augmentées de 2 500 à 50 000 EUR, etc.

Les mesures contre la crise des autorités doivent être appliquées immédiatement car un retard même de quelques jours réduira considérablement leur efficacité, affirment des analystes.

Les mécanismes de protection mis en place par l’Etat ne protégeront toutefois que ceux qui travaillent dans l’économie "en clair" tandis que les salariés du secteur souterrain seront parmi les plus vulnérables dans cette situation, tire la sonnette d’alarme l’expert économique Petar Ganev au micro de la Radio nationale.

„Le grand problème concerne ceux qui comptent beaucoup sur le dynamisme de l’économie et ne possèdent pas de “réserves” en ne touchant que des salaires qu’ils dépensent immédiatement mais qui a chaque moment sont capables de devenir des chauffeurs de taxis, de travailler dans le bâtiment. C’est en fait le dynamisme du marché du travail qui leur permet de survivre au moment de la pandémie et au moment où il faut rester chez soi. L’absence de cette dynamique exerce de sérieuses pressions sur ce genre de travailleurs qui voient leurs revenus chuter tandis que leurs dépenses ne diminuent pas. Ceci pour dire qu’il y a des groupes qui sont plus durement frappés et ce ne sont pas les salariés traditionnels, mais plutôt ceux qui travaillent dans l’économie souterraine, explique l’économiste. C’est pour cette raison qu’il est important de disposer de mécanismes pour absorber les chocs tels que l’aide sociale à domicile, les nouvelles mesures en vertu desquelles l’Etat paiera 60% des salaires. Mais ces mesures doivent être accompagnées de mesures en faveur des chômeurs ou des salariés dans le secteur gris de l’économie qui risque de suspendre ses activités dans sa forme actuelle, recommande Petar Ganev.

La crise mettra à l’épreuve et mettra en lumière les services sociaux efficaces de l’État, souligne l’analyste qui donne en exemple les aides sociales à domicile qui d’habitude ne sont pas très bien connues. Or, à l’heure actuelle ces aides sont au centre de l’attention – on leur attribue davantage de moyens afin que les municipalités puissant être capables d’apporter à domicile des repas chauds et puissent offrir leurs services à davantage de personnes âgées.

Conformément aux mesures restrictives de l’état d’urgence il est maintenant nécessaire de justifier de chaque sortie hors des villes, de respecter les créneaux horaires pour les courses dans les commerces. Peut-on dire que la propagation du coronavirus menace la démocratie et l’ordre public dans le pays et comment imaginer le retour à la vie normale ?

„En écoutant les discours des uns et des autres, on s’aperçoit qu’il y a des tentatives d’imposer des thèses du genre “Voyez combien nous sommes efficaces en état d’urgence ». Je discerne même dans les débats économiques des nuances de ce genre – ne devrait-on pas garder tout ce système de restriction. A mon avis, quand on est en guerre contre la pandémie une bonne organisation et une dose de planification centrale afin de limiter la contagion sont une bonne chose. Mais après, l’essentiel sera de retrouver à la liberté, d'amorcer la restructuration rapide de l’économie et d'aider les gens à se reconstruire », dit en conclusion Pétar Ganev.

Elena Karkalanova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le FMI préconise l'augmentation des cotisations et des taxes foncières...

Le FMI préconise une augmentation des cotisations et des taxes foncières en Bulgarie en 2026. C'est ce qu'ont déclaré les représentants de la mission du Fonds qui ont été entendus à la commission parlementaire du budget. Le FMI préconise aussi..

Publié le 19/09/25 à 17:00

Arrivée actée des opérateurs privés dans le transport ferroviaire...

Les parlementaires ont adopté définitivement en deuxième lecture les amendements à la loi sur le transport ferroviaire qui transposent en fait les directives européennes, après l'ouverture d'une procédure d'infraction par la Commission européenne, qui..

Publié le 18/09/25 à 12:00

La Bulgarie modernisera son infrastructure grâce aux contrats de concession

"Outre absorption des fonds européens, l’accélération du développement des infrastructures clés peut se faire grâce aux contrats de concession, un outil préconisé par la Commission européenne", a déclaré le vice-premier ministre et ministre des..

Publié le 16/09/25 à 17:47