Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La ville d’Eléna, lа "Bethléem" des Balkans …

Photo: Municipalité d’Elena

Un vrai joyau de l’architecture de la Renaissance…C’est en ces termes qu’on peut présenter la coquette ville d’Elena, située dans une région où les flancs abrupts de la montagne laissent la place à des collines boisées de chênes et d’hêtres qui recèlent des trésors touristiques insoupçonnés.

Dès le 19e siècle, bien avant qu’elle ne soit proclamée ville, Elena possédait les traits typiques d’une bourgade avec ses ruelles pavées, ses maisons solides et meublées de manière moderne aux formes variées et au confort huppé pour son époque, comme par exemple l’eau courante et l’éclairage des rues à l’aide de lanternes au pétrole. De nos jours, le goût des temps passés, de l’époque où Elena était une ville prospère d’artisans peut toujours être perçu dans les ruelles de la cité.

Selon une des légendes, la ville serait liée au destin tragique de deux amoureux, la jeune Eléna du village Kapinovo et le jeune Samuel de Tvarditsa qui se marient à l’emplacement de la future ville. Mais leur mariage tourne au drame, car des brigands viennent perturber la noce et la jeune Eléna est tuée et jetée par dessus le pont de la ville. Son amoureux, lui aussi, est sauvagement abattu. Ravagé par le chagrin, les parents de la jeune fille s’installent sur les lieux du drame où leur fille trouve la mort et y fondent la ville qui de nos jours encore porte le nom de leur enfant.

Pour en savoir plus sur ce coin du paradis, blotti dans la montagne, suivez le lien :






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Ephéméride : Pâque chevaline...

Selon la tradition bulgare, le samedi de la première semaine du Grand Carême pascal est appelé le samedi de Théodore puisque en ce jour, l’église orthodoxe bulgare rend hommage au martyre Théodore Tyron qui nous renvoie au début du IVe siècle...

Publié le 04/03/23 à 11:32

Journée internationale de la langue maternelle

La langue maternelle est celle par laquelle les gens des différents peuples se distinguent les uns des autres mais qui, dans le même temps, rapproche ceux qui la maîtrisent. Nous aimons tous notre langue maternelle, ce qui n’empêche toutefois pas..

Publié le 21/02/23 à 12:45
Le maestro Diko Iliev avec des musiciens d'une fanfare militaire

Le Khoro d’Iskar, le tout premier khoro de Diko Iliev né il y a 125 ans

Compositeur, chef d’orchestre, autodidacte de talent, phénomène unique dans la culture bulgare, Diko Iliev est l’auteur de dizaines de khoros et ratchénitsi, mais aussi de valses, de marches militaires et autres œuvres pour fanfares. Depuis des..

Publié le 17/02/23 à 17:14