Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Dans le Rhodope, hôteliers et restaurateurs concoctent un menu spécial pour les fêtes de fin d’année…

Photo: архив

Le boudin grillé au feu de bois, les haricots coco aux cèpes, un jarret de porc fumé ou encore la fameuse kapama…Sans oublier le dessert de la saison – la citrouille farcie ou les pommes et poires au four…Ce n’est là qu’une partie de la carte des restaurateurs de la région du Rhodope qu’ils proposeront à leurs invités, tout en respectant les mesures sanitaires imposées cette année suite à la pandémie du Covid-19.


D’ailleurs, les spécialités typiques du terroir des Rhodopes sont bien connues. Les menus sont élaborés par l’Association des hôteliers et restaurateurs de Vélingrad. Avant le nouveau tour de vis sanitaire fin novembre, les clients de 6 restaurants de la ville ont pu tester la nouvelle carte. Malheureusement, le reconfinement a fermé les restaurants dans tout le pays et seuls ceux dans les hôtels ont le droit de rester ouverts dans des conditions de restrictions très sévères – pas plus de 50% de leur clientèle habituelle et fermeture à 22H00.


Sinon, la cuisine des Rhodopes est connue pour ses produits naturels et ses plats plus ou moins exotiques aux yeux de ceux qui les connaissent. Telle la salade « Sofenka » avec des haricots blancs, le ragoût au pastrami, les feuilles de choux farcies au boudin, les petits ramequins à la mode rhodopéenne qui flattent le palais…


Bien sûr, les représentants du secteur du tourisme se sentent lésés et parlent même de discrimination dans l’application des restrictions sanitaires. Quant aux hôtels qui resteront ouverts, avec leur partie restauration, ils promettent sécurité et confort maximal à leurs clients, même s’ils ne se font pas d’illusion. Les touristes étrangers se feront rares cet hiver et ils ne pourront compter que sur les visiteurs bulgares à qui ils promettent un traitement de faveur…


Edition : Vénéta Nikolova

Photos : archives


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

70 % des Bulgares ont voyagé en Bulgarie dans la période avril – juin

Au deuxième trimestre de 2025, l’activité touristique des Bulgares a augmenté de 4,1 % par rapport à la même période de 2024, atteignant 1,3 million de voyageurs, selon les données de l’Institut national de la Statistique (INS). 67,5 % des Bulgares..

Publié le 26/08/25 à 16:10

Les dangers de la mer : conseils des maîtres-nageurs sauveteurs

Ah, les vacances ! La plage, les vagues, la mer, le ciel azur... Mais pour que ces vacances soient de tout repos, il faut bien connaître les risques encourus dans ce paysage à l’apparence si sereine. La mer doit être prise au sérieux, préviennent..

Publié le 26/08/25 à 14:00

L'arrivée de l'euro fera de la Bulgarie une destination plus accessible...

"Le tourisme sera sans aucun doute un des secteurs gagnants de l'introduction de l'euro". C'est ce qu'a déclaré à la RNB Iréna Guéorguiéva, vice-ministre du Tourisme. "La Bulgarie devient de plus en plus facile d'accès et l'euro pourrait être intégré..

Publié le 25/08/25 à 13:14