Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le festival SOURVA…malgré la pandémie !

Photo: EPA/BGNES

Par tradition, les habitants des villages autour de la ville de Pernik / à une vingtaine de kilomètres de Sofia/ allument des feux rituels et ressuscitent la joyeuse coutume du début d’année, appelée sourva.


Inscrit en 2015 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO, « Sourva » est un ancien rituel païen pour chasser les mauvais esprits et se purifier pour une nouvelle vie. Les célébrations ont lieu dans la nuit du 13 au 14 janvier, quand on marque, avec beaucoup de musique et de danses folkloriques, le début de la Nouvelle Année, le triomphe de l'énergie humaine créative et l’espoir d'une année encore plus fertile et saine.


Cette année, coronavirus oblige, mais aussi à cause des intempéries ces derniers jours, la tradition des jeux masqués sera différente, même si les hommes masqués défileront toujours au son de la musique. Et l’on verra se déchaîner dans leur danse folle des créatures moitié hommes-moitié bêtes de 5m de haut qui courent dans tous les sens…Des monstres couverts de poils, brandissant des bâtons en bois comme des sabres, qui se jettent les uns sur les autres dans un vacarme étourdissant de cloches et de sonnailles…Ils suivront des itinéraires tracés à l’avance et frapperont aux portes des maisons, mais sans y entrer…distanciation sociale oblige…


Un protocole sanitaire a été mis en place par l’Inspection régionale de Santé avant d’être remis aux maires des agglomérations. 150 agents arborant des gilets réfléchissants veilleront au strict respect des mesures sanitaires. Mille masques de protection seront distribués gratuitement aux participants.

Edition : Diana Tsankova

Photos : archives de EPA/BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

La Bulgarie participe à la Biennale mondiale des métiers d'art "Homo Faber" à Venise

La culture et les traditions bulgares sont une partie de plus en plus intégrante de la culture mondiale au XXIe siècle. Le plus grand forum de l’artisanat d’art – la Biennale "Homo Faber" s’intéresse à nouveau à l’identité bulgare. L’organisateur..

Publié le 25/09/24 à 13:00

"Journées bouteilles ouvertes" à Troyan...

L'entreprise de production de spiritueux Vinprom-Troyan organise du 21 au 23 septembre une "Journée bouteilles ouvertes" à l'occasion de la Fête de la prune-2024, qui est son partenaire traditionnel. La cave ouvrira ses portes aux visiteurs qui souhaitent..

Publié le 21/09/24 à 11:30

Festival folklorique "Une mer de rythmes" à Baltchik avec l'ambassadrice du Maroc en invitée d'honneur

Le Festival folklorique international "Une mer de rythmes" se tiendra du 20 au 23 septembre dans la ville maritime de Baltchik dans le Nord-Est du pays. Plus de 1200 participants de Bulgarie, d'Ukraine et de Bosnie-Herzégovine prendront part aux concours..

Publié le 20/09/24 à 09:30