Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Pour le business turc, la Bulgarie est une porte vers l’Europe

Photo: BGNES

Les échanges commerciaux de la Turquie avec la Bulgarie se montent à $4.5 milliards par an. Ils sont en équilibrés car les exportations de la Turquie vers la Bulgarie se chiffrent à environ $2.4 milliards et les exportations bulgares sont à hauteur de $2.1 milliards. Nous envisageons d’augmenter en 2021 les échanges commerciaux jusqu’à $5 milliards pour atteindre les $6-7 milliards en 2023.

C’est ce que souligne par écrit dans une déclaration adressée à la Radio nationale Zeki Sarabekir, président du conseil de business bulgaro-turc qui fonctionne dans le cadre du Conseil des relations économiques internationales de la Turquie (CREI). Dans ce ce message on souligne l’importance que la Turquie accorde au développement des relations économiques avec la Bulgarie.

"La Bulgarie est un pays très important pour nous. Elle n’est pas seulement un pays voisin mais également notre porte vers l’Europe. La plus grande partie de nos exportations pour l’Europe qui représentent la moitié de toutes les exportations turques passe par la Bulgarie. Plus d’un demi-million de poids lourds par an transportent des marchandises via la Bulgarie en traversant les postes frontières de Kapikule, Derekoy et Hamsabeyli, indique Sarabekir.

En mettant l’accent sur l’importance de la Bulgarie pour les exportations turques vers l’Europe, il propose la mise en place conjointement avec la Bulgarie d’un centre logistique en Europe ainsi que l’intensification des transports ro-ro.

"Nous pouvons acheminer 20% de nos exportations par voie ferrée. Les transports ro-ro sont une bonne alternative pour le transport routier. La Bulgarie dispose de ses ports de Varna et Bourgas, la Roumanie – Constanta. Bari en Italie est également un site important mais ce qui compte c’est de diversifier les canaux des transports alternatifs. En assurant le transit plus rapide sur le territoire bulgare et les Balkans des poids lourds nous pourrions mettre en place un centre logistique commun en Europe d’où ils pourraient être redirigés. A condition d’adopter le système de transit utilisant un code ou un code-barres, deux fois plus de poids lourds pourraient passer par les douanes. Ceci signifiera au moins 20% de plus de revenus des exportations." 

La Bulgarie dispose de sérieux avantages pour les hommes d’affaires turcs, est persuadé Zeki Sarabekir. Selon lui cela est dû avant tout au fait que le gouvernement bulgare a défini des secteurs prioritaires où les coûts des investissements sont moins élevés. 

"Les zones industrielles en Bulgarie proposent également des prix attractifs. En plus de cela les investissements sont encouragés par les municipalités, les chambres de commerce et d’industrie locales ou étrangères et par l’Etat. D’autre part, étant donné que la Bulgarie est membre de l’UE, elle peut profiter des fonds européens. Des moyens comme les innovations et la compétitivité, le développement des ressources humaines et des régions rurales peuvent être utilisés par le business ", indique Sarabekir.

Selon lui, la Bulgarie permet d'accéder aux marchés de l’UE, des pays balkaniques, de la Chine et d’autres pays dans le bassin de la mer Noire.

Edition: Eléna Karkalanova
Version française: Vladimir Sabev


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Grozdan Karadjov

Le gouvernement ouvre le transport ferroviaire aux opérateurs étrangers

Le gouvernement a approuvé une procédure ouvrant le transport ferroviaire en Bulgarie aux opérateurs privés, y compris étrangers. Elle doit entrer en vigueur à partir du 13 décembre 2026. La durée prévue des contrats est de 12 ans. Le pays est..

Publié le 20/08/25 à 17:23

Eurostat : Taux d’inflation en Bulgarie de 3,4% sur un an

Selon Eurostat, l’inflation dans l’UE sur un an a atteint 2,4 % en juillet. Quant à la Bulgarie, l’Office européen de la statistique relève une hausse du taux d’inflation de 3,4 % en juillet 2025 par rapport au même mois de l’année précédente. Pour..

Publié le 20/08/25 à 15:24

Les investissements en provenance d’Italie, des Pays-Bas et de la Grèce dominent au premier semestre

Au cours de la période janvier–juin 2025, le flux net d’investissements directs étrangers (IDE) en Bulgarie a atteint 848 millions d’euros (0,8 % du PIB), ce qui constitue une baisse de 31,4 millions d’euros par rapport à la même période de 2024. En..

Publié le 18/08/25 à 15:34