Les médias macédoniens suivent attentivement le vote en Bulgarie. – a annoncé pour Radio Bulgarie le journaliste de notre voisine du sud-ouest, Vladimir Pérev. A ses dires, les médias attendent les résultats des élections dans notre pays avec l’espoir d’un rapprochement des positions entre les deux pays sur de nombreuses questions litigieuses.
Les citoyens de la Macédoine du Nord s’attendent aussi à des changements dans la position bulgare concernant le véto sur le début des négociations entre Skopje et l’UE, ainsi qu’à l’amélioration des relations bilatérales en général qui sont au plus de l’histoire.
Il fait relativement beau à Skopje, ce qui permet aux Bulgares qui y vivent à se rendre facilement aux urnes. Le vote s’effectue dans des bureaux de vote à l’ambassade de Bulgarie à Skopje, ainsi que dans d’autres villes comme Ohrid, Bitola, Štip et Strumica.
Cette fois-ci deux bureaux supplémentaires ont été ouverts – à Prilep et à Kavadarci. L’intérêt pour les élections est assez grand. Dans l’après-midi il y a plus d’électeurs dans les bureaux de vote, indique Pérev.
Le vote s’effectue avec des bulletins en papier, des urnes, des enveloppes…Les élections se déroulent normalement, sans interruptions, sans accidents et provocations.
Vladimir Pérev prévoit que si un second tour est organisé pour la présidentielle, on pourrait s’attendre à un taux de participation encore plus élevé au sein de la communauté bulgare en République de Macédoine du Nord.
Version française : Nina Kounova
Photos : BGNESLe chef de l’État Roumen Radev a décerné la médaille d'honneur présidentielle à des personnes qui se sont distinguées dans les domaines de la culture, l'éducation et les sciences. La distinction présidentielle a été remise au journaliste Vassil Vassilev,..
La plus grande patinoire de la péninsule des Balkans, "Ice Park", se trouve à Sofia. Le parc s'étend sur 11 000 m² dont 4000 m² réservés à la seule patinoire. Trois autres patinoires sont reliées à des allées d'une longueur de 800 m, un espace spécial..
Une équipe de chercheurs bulgares part ce 5 décembre à destination de l’Afrique du Sud, le Botswana et le Zimbabwe. A l’initiative d’Explorers Club Bulgaria, les Bulgares étudieront "l’aube de l’humanité" qui aurait vu le jour sur ces terres...